Every Moment Of My Life - Sarah Connor
Bản dịch của: binxam
| Every time I leave To head out on the road I wanna take you with me To save me from the cold No matter where I go wrong You'll be there to turn it into right I will love you Every moment of my life When I'm on an airplane Flyin' across the sky I know you're on a train ride Station's passin' by No matter what the signs say However in my mind You are by my side I will love you Every moment of my life Everyone misses something And I know time changes everything All the love that you have to give You should give just as long As you're holding that someone I'd travel across the great lakes To get to where you are And even if forever wouldn't be too far So baby when you asked me To be the leading lady by your side I promised to love you Every moment of my life | Mỗi khi em ra đi để hướng tới những con đường, em luôn muốn anh đi cùng em, để sưởi ấm em khỏi giá lạnh. Dù cho em có đi đến nơi nào đi chăng nữa, anh luôn cùng em khiến cho nơi đó trở nên có ý nghĩa. Em luôn yêu anh, từng giây từng phút. Khi em ở trên máy bay, bay ngang qua những đám mây, em biết anh cũng đang ở trên chuyến tàu kia, vượt qua mọi trạm dừng. Dù cho những dấu hiệu kia có ý nghĩa gì đi chăng nữa thì trong tâm trí em anh luôn bên em. Em luôn yêu anh, từng giây từng phút. Ai cũng nhớ điều gì đó. Và em biết thời gian thay đổi mọi thứ. Nhưng tất cả tình yêu em trao anh, anh nên giữ nó dài lâu như anh đang ôm một ai đó vậy. Em vựot qua những khoảng cách rộng lớn để đến bên anh, và thậm chí nếu tương lai kia không quá xa vời, thì anh ơi, khi anh hỏi em rằng em có thể trở thành người dẫn đường luôn bên anh được không, em sẽ hứa với anh rằng em luôn yêu anh trong cả cuộc đời của em. |
2 bản dịch khác
whatgoeswr.
11-10-2009
11-10-2009
binxam
19-02-2010
19-02-2010