Where Do You Go - No Mercy

Bản dịch của: tekenky01

Chorus:
Where do you go, my lovely
Where do you go
I wanna know, my lovely
I wanna know
Where do you go, oh oh eh oh
I wanna know, oh oh eh oh
Where do you go, oh oh eh oh...
I wanna know

You leave without a word, no message, no number
And now my head is pounding like rolling thunder
You left me with a heartache deep inside
Girl, you should see me cry all night, and I wonder

Everybody says what a shame, what is wrong
They don't like the game we play
Heard you're hangin' around every night until dawn
I'm waiting for you night and day

Where do you go,my lovely
Where do you go,I wanna know,my lovely
I wanna know,where do you go
I wanna know,where do you go
I wanna know

You gotta break the silence, don't keep me waiting
Just like a river flowing to the sea
You're running back to me
Girl hear what I'm saying

Where do you go, my lovely
I wanna know

Where do you go, oh oh oh...
Where do you go, oh oh oh...
I wanna know
Where do you, where do you go

Save me...

Come back dry the tears I cried for you, baby
You've gotta stop this heartache deep inside
You've gotta help me make it through the night safely
Come back and save me

Repeat Chorus
Người hỡi đang nơi đâu , tinh yêu của tôi
Nơi phương trời nào
Anh muốn biết điều ấy , em yêu
Anh muốn biết
Người hỡi nơi đâu , oh oh eh oh
Anh muốn biết , oh oh eh oh
Người hỡi nơi đâu , oh oh eh oh
Anh muốn biết

Em ra đi sao không nói một lời , không tin nhắn, chăng mộ số điện thoại
Để tâm trí anh quay cuồng trong cơn bão giông
Để tim anh vết thương sâu thẳm không lành
Em có thể thấy anh khóc hằng đêm, và anh tự hỏi

Người ta nói rằng điều ấy thật hổ thẹn, thật trái ngang
Họ chẳng thích điều ta làm
Khi anh nghe thấy tiếng em thao thức hằng đêm
Anh vẫn đợi chờ em suốt đêm ngày

Em giờ nơi nao , hỡi người ơi
Em đang nơi nao , anh muốn biết , hỡi em yêu
Anh muốn biết em đang nơi nao
Anh muốn biết, em đến phương trời nào.
Anh muốn biết lắm chứ

Hãy đừng lặng câm nưã, đừng để anh phải đợi thêm
Chỉ như sông về với biển
Hãy chạy đến bên anh
Em nghe lời anh nói chứ

em đang nơi đâu ...
anh muốn biết ...

Em nơi đâu, em đang nơi nào
Anh muốn biết
Em đang ở đâu
Em đang nơi nào

Hãy cứu lấy con tim anh.

Về đây , lau khô dòng lệ tuôn trào vì em
Hãy hàn gắn vết thương sâu thẳm con tim anh
Hãy cùng anh vượt qua màn đêm thật yên bình
Về đây với anh. Hãy cứu lấy trái tim anh

1 bản dịch khác

tekenky01
23-02-2010