You Must Love Me - Madonna
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| You Must Love Me Where do we go from here" This isn’t where we intended to be We had it all’ you believed in me I believed in you Certainties disappear What do we do for our dream to survive" How do we keep all our passions alive’ As we used to do" Bridge: Deep in my heart I’m concealing Things that I’m longing to say Scared to confess what I’m feeling Frightened you’ll slip away Chorus: You must love me You must love me Why are you at my side" How can I be any use to you now" Give me a chance and I’ll let you see how Nothing has changed ’bridge’ ’chorus’ You must love me | Có chắc anh đã yêu em Chúng ta từ đâu đến Đây không phải là nơi dành cho chúng ta Chúng ta đã có tất cả, anh đã tin tưởng em Và em cũng tin anh Những điều chắc chắn đã biến mất Chúng ta phải làm gì để vun đắp mộng đẹp lứa đôi Làm sao chúng ta có thể giữ lại được những nỗi đam mê sống mãi Mà trước kia chúng ta đã có Thẳm sâu trong con tim em Em đang che dấu Những điều mà em luôn lo sợ sẽ thốt nên lời Em sợ khi phải thú nhận nỗi lòng của mình Sợ rằng anh sẽ rời xa em Có chắc anh đã yêu em Có chắc anh đã yêu em Sao anh không ở lại bên em Giờ đây làm sao em có thể giúp ích được gì cho anh. Hãy cho em một cơ hội và em sẽ chứng tỏ cho anh thấy rằng Không có điều gì thay đổi cả Có chắc anh đã yêu em |
9 bản dịch khác
*Papaya*
21-02-2009
21-02-2009
EvilHeaven
07-08-2009
07-08-2009
sumo_slim
26-12-2009
26-12-2009
Anakin Sky.
23-02-2010
23-02-2010
cleverman
08-03-2010
08-03-2010
duythang26.
10-03-2010
10-03-2010
duythang26.
10-03-2010
10-03-2010
chang4mat_.
25-02-2012
25-02-2012
jetblack11.
16-03-2012
16-03-2012