What I've Been Looking For (feat. Zac Efron) - Vanessa vs Zag

Bản dịch của: ZzSillyPrIncEsSzZ

What I've been looking for

Troy:
It’s hard to believe
That I couldn’t see
You were always there beside me

Gabriella:
Thought I was alone
With no one to hold

Both:
But you were always right beside me
This feeling’s like no other
I want you to know

Chorus
Both:
I’ve never had someone that knows me like you do
The way you do
I’ve never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before I finally found
What I’ve been looking for

Thật khó để tin rằng
Anh không thể nhận ra
Em đã luôn ở bên cạnh anh

Tưởng rằng em sẽ cô đơn
Mà không có ai để tựa vào
Nhưng anh đã luôn ở bên cạnh em
Cảm giác này thật khác
Em muốn anh biết rằng:

Em chưa từng có ai mà hiểu em như cái cách của anh cả
Em cũng chưa từng có người nào lại tốt với em đến thê,
Như anh vậy
Trước kia thật cô đơn nhưng cuối cùng em đã tìm ra
Điều mà em vẫn hằng tìm kiếm.

Thật tốt khi đã được thấy, được nghe.
Không cần phải nói một lời nào nữa.

Một thời gian dài anh đã lạc lối
Thật tốt khi đã tìm ra
Rằng anh luôn có em kề bên

Cảm giác này thật khác
Anh muốn em biết rằng:

Anh chưa từng có ai mà hiểu anh như cái cách của em cả
Anh cũng chưa từng có người nào lại tốt với anh đến thê,
Như em vậy
Trước kia thật cô đơn nhưng cuối cùng anh đã tìm ra
Điều mà anh vẫn hằng tìm kiếm.


8 bản dịch khác

bau_troi_k.
02-06-2009
kute_girl
23-06-2009
hakuba
02-06-2009
I love wes.
02-06-2009
sweet_drea.
02-01-2010
Anakin Sky.
07-01-2010
ZzSillyPrI.
11-03-2010
Jamesthien
13-03-2010