Álmodj Egy Szebb Világot / Dream Of A Better World (ft.Fernando) - Peat Jr

Bản dịch của: Anakin Skywalker

=== Hungarian ===
(Tiếng Hungary)

Ma éjjel minden más,
Szédítő fényvarázs,
Szívünkben mindig él,
a tánc és a szenvedély!
Ma éjjel tarts velünk,
Mi hidd el ott leszünk,
Repít a képzelet,
Tedd fel hát a két kezed!

Refr.:

Álmodj egy szebb világot,
Felhők közé,sok virágot,
Ahol boldog lesz majd minden ember,
Szivárvány teli az összes reggel

Ná,ná,ná stb...

Álmodj egy szebb világot,
Felhők közé,sok virágot,
Ahol boldog lesz majd minden ember,
Szivárvány teli az összes reggel

=== English Translation ===

Tonight everything is different
Dizzying light enchantment
It always lives in our hearts
the dance and the sorrow
be with us tonight
Believe us we will be there
Imagination makes us fly
So put up both of your hands

Dream of a better world
Lots of flowers among clouds
Where every human being will be happy
All the morning is filled with rainbows

na na na...etc

Dream of a better world
Lots of flowers among clouds
Where every human being will be happy
All the morning is filled with rainbows
Đêm nay mọi thứ thật khác
Những ánh sáng nhiệm mầu xoay chuyển
Vẫn mãi sống trong tim ta
Điệu nhảy và nỗi ưu sầu
Bên ta đêm nay
Hãy tin rằng ta sẽ ở đây
Trí tưởng tượng khiến ta bay bổng
Thế nên giơ tay lên nào

Giấc mơ về một thế giới tốt hơn
Những bông hoa hoà lẫn trong ngàn đám mây xanh
Nơi mỗi người đều tìm thấy hạnh phúc
Tất cả buổi sáng sẽ ngập tràn cầu vồng

na na na...etc

Giấc mơ về một thế giới tốt hơn
Những bông hoa hoà lẫn trong ngàn đám mây xanh
Nơi mỗi người đều tìm thấy hạnh phúc
Tất cả buổi sáng sẽ ngập tràn cầu vồng

1 bản dịch khác

Anakin Sky.
17-03-2010