Melt the Snow - Shayne Ward

Bản dịch của: lucky_best_in_me

Melt the snow

Sometimes out my window
I notice that you've been crying over him
And I wonder why you just don't
Kick him to the curb

[Chorus]
You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks its gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone you'll just freeze up again
But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

Sime nights I can hear you

Screaming on the phone over
something that he did
And I wonder what can I do
To make you throw him out
so you can let me in

[Chorus]

I'll melt the snow
Ill melt the snow [x6]

[Chorus x2]

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow
I'll melt the snow

Xua tan băng giá

Những lúc nhìn ra ngoài cửa sổ
Tôi đã thấy em đang khóc vì anh ta
Và tôi tự hỏi,vì sao em không
Thử kiềm chế anh ta

Em đã tìm thấy tình yêu lần đầu vào mùa hạ
Đó là khi em thấy mọi thứ như một giấc mơ đẹp
Và không ai nghĩ rẳng nó sẽ biến mất
Nhưng khi mọi thứ trở nên sai lầm và mùa đông đến
Em cần thoát khỏi một người nào đó
Cô đơn sẽ làm em lạnh giá thêm
Nhưng em nên biết
Khi con tim em đã quá lạnh giá
Em vẫn không cô đơn
Tôi sẽ làm tan tuyết trong em

Những đêm tôi có thể nghe thấy
Tiếng hét của em bên điện thoại vì
Một điều gì đó anh ta đã làm
Và tôi tự hỏi ,tôi có thể làm gì
Để giúp em ném anh ta ra
Và em có thể đến bên tôi

Tôi sẽ làm tan tuyết trong em
Tôi sẽ làm tan tuyết trong em

Nhưng em nên biết
Khi con tim em đã quá lạnh giá
Em vẫn không cô đơn
Tôi sẽ làm tan tuyết trong em








5 bản dịch khác

lucky_best.
18-09-2008
Wet Grass .
09-12-2008
joker_01
30-01-2009
thinhvip25.
01-12-2009
kutit_3989.
24-12-2009