Bye Bye Blackbird (Public Enemies OST) - Diana Krall
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Pack up all my care and woe, Here I go, Singing low, Bye bye, blackbird Where somebody waits for me, Sugar's sweet, so is he, Bye bye blackbird No one here can love or understand me, Oh, what hard luck stories they all hand me, Make my bed and light the light, I'll arrive late tonight, Blackbird, bye bye No one here can love or understand me, Oh, what hard luck stories they all hand me, Make my bed and light the light, I'll arive late tonight, Blackbird, blackbỉd, blackbỉd, bye bye | Cất đi tất cả nỗi lo lắng cùng phiền muộn Đường tôi đi đây Khe khẽ hát, “Tạm biệt nhé, chim két bé bỏng\" Nơi mà một ai đó đang đợi tôi Đường thật ngọt ngào, và anh ấy cũng vậy “Tạm biệt nhé, chim két bé bỏng\" Không ai ở đây có thể yêu thương hay thấu hiểu tôi Oh, những câu chuyện xui rủi khó chịu ấy họ đẩy hết cho tôi Khiến cho giường tôi lúc nào cũng sáng đèn Đêm nay, tôi sẽ đến muộn, “Tạm biệt nhé, chim két bé bỏng\" Không ai ở đây có thể yêu thương hay thấu hiểu tôi Oh, những câu chuyện xui rủi khó chịu ấy họ đẩy hết cho tôi Khiến cho giường tôi lúc nào cũng sáng đèn Đêm nay, tôi sẽ đến muộn, “Tạm biệt nhé, chim két bé bỏng\" |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
20-03-2010
20-03-2010