Styrofoam - Ke$ha

Bản dịch của: l0ve_jjungsexy

I'm just not my self today
Ive been thinkin way to hard
My cigarette burns down so fast
Is nothing permanent

Ive been tryin to figure out
Your love is like what it's about
What my foot is always in my mouth
Is nothing permanent

I'm freaking out, im feeling stuck
I tell myself to lighten up!

[Chorus]
Only Styrofoam lasts forever
Only styrofoam
Only Styrofoam lasts forever
Only styrofoam
Yeah!

Even you and I cant keep
stayin up all night we need some sleep
It's nothing personal
(nothing personal)
Nothing's permanent

My hair color, my favorite band
(The Rolling Stones)
The tatto, thank God I didnt get
That night i swore Id never drink again
Well, nothings permanent

I cant worry about the problems
Thats done so put it to rest
(whats done is done)

[Chorus]
Only Styrofoam lasts forever
Only styrofoam
Only Styrofoam lasts forever
Only styrofoam
Yeah!

In ten years, who will know?
Who will care bout that plane
With that guy, what's his name?
I dont know
In ten years .. Britney Spears
Britney ... who??

[Chorus]
Only Styrofoam lasts forever
Only styrofoam
Only Styrofoam lasts forever
Only styrofoam
Yeah!
Xốp
Ngày hôm nay tôi không còn là chính mình.

Tôi vẫn nghĩ tới con đường quá khó.
Điếu thuốc của tôi tắt thật nhanh.
Chẳng có gì là mãi mãi phải không?

Tôi vẫn cố hình dung ra
Tình yêu của bạn như những gì về nó.
Tại sao đôi chân tôi luôn trong miệng?
Nếu chẳng có gì là mãi mãi.

Tôi lâng lâng, cảm thấy thật vướng víu.
Tôi tự nhủ hãy bớt âu lo đi.

[ Chorus]
Chỉ có xốp tồn tại mãi mãi
Chỉ có xốp
(repeat)
Yeah!

Dù tôi và bạn chẳng thể cứ thức trắng đêm
Chúng ta cần ngủ một chút.

Chẳng có gì riêng tư
( chẳng có gì riêng tư)
Cũng chẳng có gì mãi mãi cả.

Màu tóc của tôi, nhóm nhạc ưa thích
( The Rolling Stones)
Hình săm, ơn chúa tôi đã không săm nó.
Cái đêm đó tôi đã thề sẽ không bao giờ uống rượu nữa.
Thế đấy, chẳng có gì là mãi mãi cả.

Tôi không thể cứ băn khoăn về những chuyện đã sảy ra
Bởi vậy hãy thoải mái đi.
( Cái gì đã qua thì cũng qua rồi)

[Chorus]
Chỉ có xốp tồn tại mãi mãi

(repeat)
Yeah!

Mười năm nữa, ai sẽ biết chứ?
Ai swex quan tâm tới chiếc máy bay
Cùng gã đàn ông đó, anh ta tên gì?
Tôi không biết.
Mười năm nữa... Britney Spears
Britney... Ai vậy?

[ Chorus]
Chỉ có xốp tồn tại mãi mãi
Chỉ có xốp
(repeat)

1 bản dịch khác

l0ve_jjung.
22-03-2010