I'm The World's Greatest - R. Kelly

Bản dịch của: cuonggioi

who's the world's greatest
who's the world's greatest
I am a mountain.
I am a tall tree.
Oh I am a swift wind ,sweeping the country.
I am river down in the valley.
Oh I am a vision, I can see clearly.
If any one asks you who I am
just stand up tall
look 'em in the face and say..

I'm that star up in the sky
I'm that moutain peak up high.
Hey I made it
I'm the world's greatest
I'm that little bit of hope
when my back's against the rope I can feel it, mm
I'm the world's greatest.

I am a giant.
I am a eagle, oh
Oh I am a lion down in the jungle
I am a marching band
I am the people
I am helping hand
I am a hero
If any one asks you who I am
just stand up tall
look 'em in the face and say..

I'm that star up in the sky
I'm that moutain peak up high.
Hey I made it
I'm the worlds greatest
I'm that little bit of hope
when my back's against the rope I can feel it.
I'm the worlds greatest.

In the ring of life , I'll rain love ( Iwill rain )
And the world will notice a king, oh yeaaaa
When love is dark I will shine a light
And mirrors of sucess reflect in me

I'm that star up in the sky
Im that moutain peak up high.
Hey I made it
I'm the worlds greatest
I'm that little bit of hope in my backs against the rope I can feel it.
I'm the worlds greatest.

Ohh
I'm that star up in the sky
I'm that moutain peak up high.
Hey I made it
Im the worlds greatest
I'm that little bit of hope in my backs against the rope I can feel it.
I'm the worlds greatest.

I'm that star up in the sky
I'm that moutain deep up high.
Hey you made it
I'm the worlds greatest
I'm that little bit of hope in my backs against the rope I can feel it.
I'm the worlds greatest.
Sự vĩ đại của trái đất
RKELLY

Yeah, Uhh…
Uhh…
Yeah…
Đó là sự vĩ đại của trái đất, Yo
Đó là sự vĩ đại của trái đất, tiếp nào
Sự vĩ đại của trái đất, luôn luôn

Tôi là một ngọn núi
Tôi là một cây cao
Oh, tôi là một cơn gió mạnh
Cuốn đi cả đất nước này
Tôi là một dòng sông
Chảy dưới thung lũng
Tôi là một bóng ma
Và tôi có thể nhìn rõ
Nếu có ai hỏi bạn tôi là ai
Hãy đứng dậy nhìn vào mặt anh ta và nói

[Điệp khúc]
Tôi là ngôi sao trên bầu trời
Tôi là đỉnh núi trên cao
Ô, tôi đã tạo ra nó
Và tôi là một chút ít hi vọng
Khi tôi đối đầu với cái chết
Tôi cảm thấy nó
Tôi là một trái đất vĩ đại

Tôi là một người khổng lồ
Tôi là một đại bàng
Tôi là chúa sơn lâm
Ở phía dưới khu rừng rậm
Tôi là một đội quân đang diễu binh
Tôi là một đôi tay hữu ích
Và tôi là một anh hùng
Nếu ai hỏi bạn tôi là ai
Hãy đứng dậy nhìn vào mặt anh ta và nói

[Điệp khúc]
Tôi là một ngôi sao trên bầu trời
Tôi là một đỉnh núi ở trên cao
Tôi đã tạo ra nó
Tôi là một trái đất vĩ đại
Và tôi là một chút ít hi vọng
Khi tôi đối đầu với cái chết
Tôi có thể cảm thấy nó
Tôi là một con người vĩ đại của trái đất.

Trong vòng quay của cuộc sống tôi sẽ thống trị tình yêu
( tôi sẽ thống trị tình yêu)
Và tôi sẽ được để ý như một ông vua
(Oh Yeah)
Khi tất cả chìm trong bóng đêm, tôi sẽ chiếu sáng
(chiếu sáng)
Và sử dụng sự thành công tôi sẽ tìm thấy chính mình
(tôi)

Tôi là ngôi sao trên bầu trời
Tôi là đỉnh núi trên cao
Ồ, tôi tạo ra nó
Tôi là một trái đất vĩ đại
Và tôi là một chút ít hi vọng
Khi tôi đối đầu với cái chết
Tôi cảm thấy nó
Tôi là một con người vĩ đại của trái đất.

Tôi là ngôi sao trên bầu trời
Tôi là đỉnh núi trên cao
Ồ, tôi tạo ra nó
Tôi là một trái đất vĩ đại
Và tôi là một chút ít hi vọng
Khi tôi đối đầu với cái chết
Tôi cảm thấy nó
Tôi là một con người vĩ đại của trái đất.

Tôi là ngôi sao trên bầu trời
Tôi là đỉnh núi trên cao
Ồ, tôi tạo ra nó
Tôi là một trái đất vĩ đại
Và tôi là một chút ít hi vọng
Khi tôi đối đầu với cái chết
Tôi cảm thấy nó
Tôi là một con người vĩ đại của trái đất

[*]
Đó là sự vĩ đại nhất
Bạn có thể cảm nhận được điều đó không?

Đó là sự vĩ đại nhất
Bạn có thể cảm nhận được điều đó không?

Tôi nhìn thấy ánh sáng
Ở phía cuối đường hầm
Tin tưởng ở cái bình vàng
Ở phía cuối cầu vồng
Và tin tưởng lẽ phải ở đó
Để đưa tôi đi qua, yeah
Thường bị khóa cửa
Bây giờ, tô có thể đi qua đó
Hey, uh, hey, hey, hey
Đó là điều vĩ đại nhất
Tôi là ngôi sao trên bầu trời

Tôi là ngôi sao trên bầu trời
Tôi là đỉnh núi trên cao
Ồ, tôi tạo ra nó
Tôi là một trái đất vĩ đại
Và tôi là một chút ít hi vọng
Khi tôi đối đầu với cái chết
Tôi cảm thấy nó
Tôi là một con người vĩ đại của trái đất

1 bản dịch khác

cuonggioi
29-03-2010