Everyday I Love You - Boyzone

Bản dịch của: bachduongvolga

Everyday I love you - Boyzone

[SPONSOR]

I don't know, but I believe,
That some things are meant to be,
And that you'll make a better me,
Everyday I love you.

I never thought that dreams came true,
But you showed me that they do,
You know that I learn something new,
Everyday I love you.

'Cos I believe that destiny (ooooooh),
Is out of our control (don't you know that I do),
And you'll never live until you love,
With all your heart and soul.

It's a touch when I feel bad (ooooooh),
It's a smile when I get mad (ooooooh),
All the little things I am,
Everyday I love you oooh, oooh, aaah.

Everyday I love you boy, Everyday I love you.
'Cos I believe that destiny (ooooooh),
Is out of our control (don't you know that I do),

And you'll never live until you love,
With all your heart and soul.

If I asked would you say yes?
Together we're the very best.

I know that I am truly blessed, Everyday I love you.

And I'll give you my best, Everyday I love you. Oh. . . .
Từng ngày anh yêu em

Anh không biết,nhưng anh luôn tin
Anh tin rằng có điều gì đó thật ý nghĩa,
và đó chính là em đã làm cho anh tốt hơn,
Từng ngày từng ngày anh yêu em!

Anh không bao giờ nghĩ có những giấc mơ đến được
với sự thật,
nhưng em đã cho anh tin vào điều đó.
Em biết là anh đã học được nhiều điều mới mẻ,
Từng ngày từng ngày anh yêu em!

Vì anh tin rằng đó là số phận,
Là thứ đã vượt ra ngoài sự kiểm soát của chúng ta
(em không biết điều đó sao),
Và em sẽ chưa bao giờ sống thực sự trên đời
cho đến khi em yêu với tất cả trái tim và tâm hồn của mình.

Đó là cái cầm tay khi anh cảm thấy buồn,
Đó là một nụ cười khi anh nổi điên lên
Tất cả những điều nhỏ nhặt anh làm đó
Chỉ để cho em biết rằng:
Từng ngày từng ngày anh yêu em!

Từng ngày từng ngày anh yêu em!
Từng ngày từng ngày anh yêu em!
Vì anh tin rằng đó là số phận,
Là thứ đã vượt ra ngoài sự kiểm soát của chúng ta
(em không biết điều đó sao),
Và em sẽ chưa bao giờ sống thực sự trên đời
cho đến khi em yêu với tất cả trái tim và tâm hồn của mình.

Nếu anh hỏi em,em sẽ đồng ý chứ?
Cùng nhau chúng ta là những người tuyệt nhất.

Anh biết rằng anh đã được ban phúc thực sự,
Từng ngày từng ngày anh yêu em!

Và anh sẽ cho em những điều tuyệt nhất của anh
Từng ngày từng ngày anh yêu em!

29 bản dịch khác

dembuon050
27-06-2008
tyty
25-08-2008
truongkimp.
09-09-2008
ruacon_hih.
05-10-2008
vickycunco.
13-12-2008
sue babe
01-02-2009
anhhan
20-02-2009
weisma
30-04-2009
Amy
02-05-2009
Pe kute
02-05-2009
whylove_dn.
06-05-2009
bachlang
08-05-2009
Choco_97
09-07-2009
the_cold-o.
31-07-2009
EvilHeaven
05-08-2009
vjtkon_kut.
19-10-2009
johncena19.
24-10-2009
J3lu3
26-10-2009
danhuate
03-11-2009
Anakin Sky.
15-12-2009
Nguyễn T.
23-02-2010
mr.loan
15-03-2010
piijune
29-03-2010
bachduongv.
05-04-2010
Shalyna
14-02-2011
Hong Nhung
04-03-2011
nvtpro
03-05-2011
diuha
20-06-2011
Thuynguyen.
19-12-2011