I Need You Vs. I Need You - Groove Coverage

Bản dịch của: phuong

I need you

I know there's somethin´in your eyes,
I know there's somethin´in your smile,
makes me feel like loosin´all my thoughts tonight,
Baby. Everyday I read between the lines,
every night I'm searching for your signs.
You belong to heaven's gate,
angel of hope …

refrain
I need you, you're always on my mind.
That's all you left behind, my love will last
eternally …
I need you, like no one else before
You're all that I adore, my love will last
eternally …
oh oh I need you ....like no one else before....

So many things I failed to do…
One thousand miles I'd run for you,
you're still the only one I ever need, Baby!
Everyday I read between the lines,
every night I'm waiting for your signs.
You belong to heaven's gate,
angel of hope …

Refrain:
I need you, you're always on my mind.
That's all you left behind, my love will last
eternally …
I need you, like no one else before
You're all that I adore, my love will last
eternally …
oh oh I need you ....like no one else before....
Em biết có điều gì đó trong mắt anh,
Em biết có điều gì đó trong nụ cười của anh,
làm em cảm thấy đang mất dần tất cả suy nghĩ đêm nay, baby!
Mỗi ngày em đọc giữa những hàng chữ,
Mối đêm em tìm kiếm những dấu hiệu của anh.
Anh thuộc về cánh cổng của thiên đường,
thiên thần của hi vọng...

Em cần anh, anh luôn ở trong tâm chí em.
Đó là tất cả những gì anh để lại, tình yêu của em sẽ là
mãi mãi

Em cần anh, như chưa từng có ai trước đó
Anh là tất cả những gì em yêu quí, tình yêu của em sẽ là
mãi mãi.... Em cần anh.....
Oh em cần anh...

Rất nhiều thứ em không làm được...
1000 dặm em sẽ chạy vì anh,
Anh vẫn là người duy nhất em cần, baby!
Mỗi ngày em đọc giữa những hàng chữ,
Mối đêm em tìm kiếm những dấu hiệu của anh.
Anh thuộc về cánh cổng của thiên đường,
thiên thần của hi vọng...

Em cần anh, anh luôn ở trong tâm chí em.
Đó là tất cả những gì anh để lại, tình yêu của em sẽ là
mãi mãi

Em cần anh, như chưa từng có ai trước đó
Anh là tất cả những gì em yêu quí, tình yêu của em sẽ là
mãi mãi.... Em cần anh.....
Oh em cần anh...

2 bản dịch khác

phuong
18-04-2010
Dandelion
18-04-2010