Your Biggest Mistake - Ellie Goulding
Bản dịch của: Dandelion
| Take cover Signs don't show You drove me off the road But you let go Cos your hope is gone And every question fades away It's a shame you don't know what you're running from Would your bones have to break and your lights turn off Would it take the end of time to hear you heart's false start? You know this is your biggest mistake What a waste, what a waste, what a waste And of all the things you never explained You know this is your biggest mistake You tread water Fighting for the air in your lungs Move Move closer Maybe you can right all your wrongs But you let go Cos your hope is gone And every answer fades away IT's a shame you don't know what you're running from Would your bones have to break and your lights turn off Would it take the end of time to hear your hearts false start? Wipe the mud stains from the face stop the engine Stop pretending Wipe the mud spray from your face stop the engine, Stop pretending, that you're still breathing | Chiếm lấy vẻ bên ngoài Dấu hiệu không tỏ rõ Anh điều khiển tôi ra khỏi con đường này. Nhưng anh phải ra đi Vì hi vọng của anh tiêu tan rồi Và mọi câu hỏi đều chết đi. Đó là một nỗi xấu hổ, anh không biết anh đang trốn chạy vì cái gì Những cái xương của anh sẽ phải vỡ vụn và những tia sáng của anh sẽ tắt đi chứ? Nó sẽ kết thúc đúng giờ để lắng thứ nghe sai lầm của tâm hồn anh bắt đầu chứ? Anh biết đó là lỗi lầm lớn nhất của anh Thật là một sự lãng phí! Và trong tất cả những thứ anh đã chẳng bao giờ giải thích nổi Anh biết đó là lỗi lầm lớn nhất của anh rồi. Anh giẫm lên mặt nước Đấu tranh vì dòng khí quản trong phổi anh Chuyển động đi Chuyển đến gần hơn đi Có lẽ anh có thể sửa lại các sai lầm của anh đấy. Nhưng anh phải ra đi Vì hi vọng của anh tiêu tan rồi Và mọi câu hỏi đều chết đi. Đó là một nỗi xấu hổ, anh không biết anh đang trốn chạy vì cái gì Những cái xương của anh sẽ phải vỡ vụn và những tia sáng của anh sẽ tắt đi chứ? Nó sẽ kết thúc đúng giờ để lắng thứ nghe sai lầm của tâm hồn anh bắt đầu chứ? Hãy lau đi những vết bùn bẩn từ bề mặt làm ngừng cái máy đó đi Đừng vờ vịt nữa Hãy lau đi vũng bùn từ bề mặt làm ngừng cái máy đó. Đừng vờ vịt nữa, rằng anh vẫn còn thở. |
1 bản dịch khác
Dandelion
21-04-2010
21-04-2010