With Or Without You - Keane
Bản dịch của: taochin
| See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I wait for you Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait without you With or without you With or without you Through the storm we reach the shore You give it all but I want more And I\'m waiting for you With or without you With or without you, I I can\'t live With or without you And you give yourself away And you give yourself away And you give And you give And you give yourself away My hands are tied My body bruised, she\'s got me with Nothing to win and Nothing left to lose And you give yourself away And you give yourself away And you give And you give And you give yourself away With or without you With or without you, I I can\'t live With or without you With or without you | Vắng bóng em Ném ánh nhìn lạnh lùng nơi đáy mắt Em bực bội với uẩn khúc quanh mình Anh vẫn chờ xem... Khép đôi tay như cố ý Nằm lặng thinh và bắt anh đợi chờ Và tôi đợi em bước đi sao? Người trở về đâu thế? Ra đi mãi xa sao? Trải bao sóng gió,ta bên nhau Em là tất cả,nhưng với anh còn hơn thế Đó là lý do anh vẫn đợi Vắng bóng em!?! Thiếu em!?! Anh không chịu nổi nếu phải xa em!!! Và rồi em đã nhìn nhận Em trở lại bên anh Em bên anh Trao anh Tất cả tình yêu này Bàn tay anh nắm chặt Thân xác đã rã rời,rồi em bên anh Không phải chiến thắng đâu em Cũng chẳng phải em thua Vì em đã nhìn nhận lại Em trở lại bên anh Ở bên anh Trao trọn Đó chính là tình yêu Vắng bóng em!?! Thiếu em!?! Anh không chịu nổi nếu phải xa em!!! không chịu nổi đâu em!!! |
1 bản dịch khác
taochin
27-04-2010
27-04-2010