Don't Know Why - Norah Jones
Bản dịch của: Zeldakun
| I waited 'til I saw the sun I don't know why I didn't come I left you by the house of fun I don't know why I didn't come I don't know why I didn't come When I saw the break of day I wished that I could fly away Instead of kneeling in the sand Catching teardrops in my hand My heart is drenched in wine But you'll be on my mind Forever Out across the endless sea I would die in ecstasy But I'll be a bag of bones DRIVING down the road alone My heart is drenched in wine But you'll be on my mind Forever Something has to make you run I don't know why I didn't come I feel as empty as a drum I don't know why I didn't come I don't know why I didn't come I don't know why I didn't come | Tôi đợi đến trời sáng Tại sao mình lại không đến Tôi rời khỏi ngôi nhà ấm áp có anh Tại sao mình lại không đến Tại sao mình lại không đến Khi ngày đả tàn Tôi hy vọng có thể bay đi thật xa Thay vì phải vì mọp xuống bải cát Hứng những giọt nước mắt trên đôi tay Tuy trái tim tôi giờ chìm trong men say Nhưng anh vẩn luôn trong tâm trí tôi Mãi mãi Băng qua tận cùng biển cả Tôi sẻ chết trong cảm giác vui sướng Nhưng tôi sẻ biến thành một đống xương khô lăn dọc xuống đường Tuy trái tim tôi giờ chìm trong men say Nhưng anh vẩn luôn trong tâm trí tôi Mãi mãi Đều gì đó khiến anh lẩn tránh tôi Không biết tại sao tôi lại không đến Tôi cảm thấy tâm trí trống rổng Tại sao mình lại không đến Tại sao mình lại không đến Tại sao mình lại không đến |
4 bản dịch khác
vjtkon_kut.
25-07-2009
25-07-2009
kute_girl
16-11-2009
16-11-2009
my hang
05-01-2010
05-01-2010
Zeldakun
01-05-2010
01-05-2010