Change The world - Eric Clapton

Bản dịch của: Queen_IQ

If I could reach the stars
Pull one down for you
Shine it on my heart
So you could see the truth
That this love I have inside
Is everything it seems
But for now I find
It's only in my dreams


That I can
Change the world
I would be the sunlight in your universe
You would think my love was really something good
Baby, if i could change the world

If I could be king, even for a day
I'd take you as my queen
I'd have it no other way
And our love would rule
this kingdom we have made
Til' then i'll be a fool
Wishing for the day


Baby if I could...change the world

I could change the world,
I would be the sunlight in your universe
You would think my love was really something good
Baby, if I could change the world

I could change the world,
I would be the sunlight in your universe
You would think my love was really something good
Baby, if I could change the world
Nếu anh có thể vươn tới các vì sao
em biết không ?
anh sẽ với 1 vì sao xuống dành tặng em
và đem nó soi sáng tim anh
như thế em sẽ cảm nhận thấy tính yêu chân thành anh dành cho em
mọi thứ dường như thế ,
nhưng giờ đây anh thấy điều đó nhỉ ?
chỉ có trong giấc mơ
Nếu anh có thể
thay đổi mọi thứ trên thế gian
anh sẽ đưa em trở thành nữ hoàng của anh
anh làm vậy và không cách nào khác
Rồi tình yêu đôi ta sẽ là luật lệ
trong vương quốc chúng mình lập ra
Cho đến ngày anh thành khờ khạo ,
mong muốn có một ngày nào đó không xa
anh có thể thay đổi cả thế gian này
Em yêu, nếu anh có thể thay đổi thế gian
anh sẽ đưa em thành hoàng hậu nơi anh
anh làm thế và không cách nào khác

2 bản dịch khác

Queen_IQ
03-10-2008
thaikiman2.
27-01-2010