Tell Me - Wonder Girls
Bản dịch của: Anakin Skywalker
Tell Me Neodo nal johahal juleun mollasseo Eojjemyeon joha neomuna joha Ggumman gataseo na naejasineul jaggu Ggojibeobwa neomuna joha Nega nal hoksi an johahalkkabwa Honja eolmana aetaeunji molla Geureonde nega nal saranghandani Eomeona dashi han beon malhaebwa Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Nareul saranghandago nal gidaryeowadago Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Naega pilyohada malhae malhaejweoyo Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Jagguman deutgo shipeo gyeosok naege malhaejweo Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Ggumi anirago malhae malhaejweoyo Eojjeom nae gaseumi ireoke ddwini Gaseumi jeongmal teojil geot gata Naega nal bul ddaemyeon jeongie gamjeondwin Saramcheoreom jeongiga olla Eolmana orae gidarinji molla Eolmana orae ggumggweotneunji molla Geureonde nega nal saranghandani Eomeona dashi han beon malhaebwa Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Nareul saranghandago nal gidaryeowadago Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Naega pilyohada malhae malhaejweoyo Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Jagguman deutgo shipeo gyeosok naege malhaejweo Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Ggumi anirago malhae malhaejweoyo **Bridge Tell me, tell me, tell me you want me, want me, want too Tell me, tell me, tell me you love me too, love me too Eolmana orae gidarinji molla Eolmana orae ggumggweotneunji molla Geureonde nega nal saranghandani Eomeona dashi han beon malhaebwa Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Nareul saranghandago nal gidaryeowadago Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Naega pilyohada malhae malhaejweoyo Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Jagguman deutgo shipeo gyeosok naege malhaejweo Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me Ggumi anirago malhae malhaejweoyo -----------EngTrans---------- I didn't know you liked me too Maybe I like you I really like you Like a dream my confidence frequently pinches me I really like it Perhaps you won't like me I don't know how long I'll worry about you Even still you love me too Oh my gosh, tell me once again Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me You waited for me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me Tell me, tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me I miss frequently listening Continue to tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream Tell me, tell me How fast my heart beats this way It's really breaking down Whenever you see me, it's like being electrified Like a person electrically afire I don't know how long I'll wait for you I don't know how long I'll dream of you Even still you love me Oh my gosh, tell me once again Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me You waited for me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me Tell me, tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me I miss frequently listening Continue to tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream Tell me, tell me Tell me, tell me, tell me you Want me, want me, want me too Tell me, tell me, tell me you Love me too, love me too! Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me You waited for me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me Tell me, tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me I miss frequently listening Continue to tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it's not a dream Tell me, tell me Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me T-t-t-t-t-tell me (tell me ... tell me) | Chưa hề biết rằng em có thể là người duy nhất dành cho anh Có phải điều này là sự thực? Là sự thực thì quá tốt rồi Vẫn còn ngỡ như là một giấc mơ Anh yêu em, em đoán là em chưa hề biết bao giờ Là sự thực thì quá tốt rồi Sau bao nhiêu ngày em cố che dấu đi cảm nhận trong lòng Nghĩ rằng điều tuyệt diệu này có thể không bao giờ là sự thực cả Nhưng giờ, anh ở ngay đây và nhìn thẳng vào mắt em Em không thể tin được rằng anh là của em Hãy nói với em Rằng em là người duy nhất dành cho anh Rằng anh muốn muốn có em nữa Hãy nói với em Em vẫn còn thiếu thốn tình yêu anh trao Hãy nói với em Rằng đây không phải một giấc mơ Rằng anh sẽ không bao giờ rời xa Hãy nói với em Em vẫn đang chờ đợi giây phút này lâu lắm rồi Em thấy con tim mình đập rộn ràng cứ như vỗ trống bất cứ khi nào có anh gần bên Không thể tin được là anh đang ở đây Em véo nhẹ chính mình mỗi khi anh gần bên em Hy vọng rằng đây không phải là một giấc mơ Không thể tin được là anh đang ở đây Sau bao nhiêu ngày em ước mong giấc mộng mình sẽ thành hiện thực, giấc mơ về một ngày nào đó anh sẽ phải lòng em Nhưng giờ, anh ở ngay đây và nhìn thẳng vào mắt em Em không thể tin được rằng anh là của em Hãy nói với em Rằng em là người duy nhất dành cho anh Rằng anh muốn muốn có em nữa Hãy nói với em Em vẫn còn thiếu thốn tình yêu anh trao Hãy nói với em Rằng đây không phải một giấc mơ Rằng anh sẽ không bao giờ rời xa Hãy nói với em Em vẫn đang chờ đợi giây phút này lâu lắm rồi Hãy nói với em, nói với em rằng anh cũng muốn có em, có em nữa Hãy nói với em, nói với em rằng anh cũng yêu em, yêu em nữa Dẫu một lần anh gặp em, anh à, hãy gửi trao đến em, hãy nói với em, nói với em Được rồi, nhưng em cần một người khác cơ, tấn công em đi, hãy nói với em, nói với em Yeah, anh có thể nói với em một lần, rồi lần nữa, rồi lần nữa Xin anh hãy cứ mang đến như ngày đầu ta quen nhau Giờ em cần phải khiến anh tin Không thể tin rằng anh là của em Anh yêu, anh yêu à Hãy nói với em Rằng em là người duy nhất dành cho anh Rằng anh muốn muốn có em nữa Hãy nói với em Em vẫn còn thiếu thốn tình yêu anh trao Hãy nói với em Rằng đây không phải một giấc mơ Rằng anh sẽ không bao giờ rời xa Hãy nói với em Em vẫn đang chờ đợi giây phút này lâu lắm rồi Hãy nói với, nói với em… |
2 bản dịch khác
nhatle_138
08-05-2009
08-05-2009
Anakin Sky.
19-05-2010
19-05-2010