How Deep Is Your Love - Thomas Anders

Bản dịch của: St.

You make the morning and you make the night
You can make darkness turn into light
How deep is your love
Is it love
Whatever you needed I gave you the best
But you left me bleedin’ takin’ the rest of me
Is your love
Is it love
Is it love

How deep is your love
Is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love my friend
Makin’ me believe
How deep is your love
Is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love my friend
Makin’ me believe

When I remember the time that we had
Feelin’ so easy, never forget that night
Was your love
Was it love
Was it love

How deep is your love
Is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love my friend
Makin’ me believe
How deep is your love
Is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love my friend
Makin’ me believe

Tell me how deep is your love
Deeper than the blue blue sea
How deep is your love
Tình yêu của em sậu rộng đến ngần nào?

Em làm trới rạng sáng và em làm đêm tối về
Em có thể khiến bóng tối hóa thành ánh sáng
Tình yêu của em sâu rộng đến ngần nào?
Có phải đó là tình yêu thật không?
Em muốn điều gì anh cũng sẽ cố hết mình để cho em
Nhưng em bỏ đi để lòng anh còn lại máu tuôn trào
Tình yêu của em có phải là tình yêu thật sự không?
Có phải không?

DK
Tình yêu của em sâu rộn đến ngần nào?
Có phải sâu hơn cả đại dương xanh thẳm
Nói anh nghe, người bạn người yêu của anh ơi
Hãy làm cho anh đi
Rằng tình yêu của em rộng đến là thế
Sâu hơn cả biển xanh xanh lắm
Nói anh nghe, người bạn người yêu của anh ơi
Hãy làm cho anh đi
Rằng tình yêu của em rộng đến là thế

Khi anh nghĩ về khoảng thới gian mình có bên nhau
Cảm thấy thật nhẹ nhàng, anh không bao giờ quên tình em đêm ấy,
Có phải tình yêu của em là tình thật không?

DK ♥ [enzo]

1 bản dịch khác

St.
10-10-2008