Ultimate (OST Freaky Friday) - Lindsay Lohan

Bản dịch của: hermione_nm

You're the kind of friend who always bends
when I'm broken like remember when,
You took my heart and put it back together again

I've been wastin' time with who, this guy
but now it's over...Let me tell you why I'm through
I met someone new who's just like you!

You're it, you're the ultimate
It's automatic I'm sure of it
No lie!
So don't even try
To tell me that you're not the guy
'Cos I've been waiting all my life
For someone just like you
But you're it, you're the ultimate you!

You're the kind of guy whose hands in mine
Send shivers up and down my spine
You took my heart and put it back together again

You're the kind of guy that blows my mind
But now it's my turn,
You've been right in front of me
Everything I need, why didn't I see?
Anh là người bạn luôn bên em khi em đau khổ
Và anh đã hàn gắn lại trái tim em.

Em đã từng phí thời gian với gã đó
Nhưng giờ nó wa rồi
Hãy để em nói anh biết em đã vượt wa
Để giờ được gặp một ngừoi đó là anh.

[chorus]

Là anh đó, anh là người cuối cùng
Điều này chắc chắn là tự nhiên
Ko dối anh đâu!
Cho nên đừng có cố nói với em anh ko phải người đó
Bởi vì em đã chờ cả 1 đời để gặp người như anh
Là anh đó, anh là người cuối cùng.


Anh là người luôn đưa tay
Cho em từng cơn rùng mình chạy dọc xương sống [T.T ko bit đúng hôn]
Anh đã lại hàn gắn trái tim em.

Anh là người luôn thổi phồng đầu óc em
Mà giờ tới lượt em rồi
Anh đang đứng trước mặt em
Mà sao em ko thấy thứ em cần thấy?


[chorus]

2 bản dịch khác

hermione_n.
11-10-2008
lybahuan
17-01-2010