Unchained Melody - Righteous Brother

Bản dịch của: Lee Yoon Sung

Unchained Melody
(Unknow)

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love,
I need your love,
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me
I'll be coming home, wait for me

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love,
I need your love
God speed your love to me
Unchained Melody - Marty Robbins


Oh my love my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time

Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine

I need your love
I need your love
God speed your love
Back to me

Lonely rivers flow to the arms of the sea
To the waiting arms of the sea
Lonely rivers cry wait for me wait for me
I'll be coming home wait for me

My love, wait for me
Wait for me
Wait for me
Wait for me

=.=.=.=.=.=.=.=

Ôi tình yêu của tôi người yêu ơi
Tôi khao khát được nắm tay em
Một thời gian dài cô đơn

Thời gian chậm dần đi
Và thời gian có thể làm được rất nhiều
Em vẫn là của tôi chứ

Tôi cần tình yêu của em
Tôi cần tình yêu của em
Cầu trời tình yêu của em thành công
Hãy quay lại với tôi đi

Dòng sông cô đơn chảy từ nhánh này sông
Đến nhánh kia sông
Dòng sông cô đơn chờ đợi tôi
Tôi sẽ trở về nhà hãy đợi tôi nhé

Tình yêu của tôi, hãy đợi tôi
Hãy đợi tôi
Hãy đợi tôi
Hãy đợi tôi

5 bản dịch khác

hon_nhien
06-08-2008
odid
10-06-2009
vanvit248
29-08-2009
Lee Yoon S.
11-07-2010
*Kpop Boiz.
16-03-2012