Is This The End - Hồ Ngọc Hà
Bản dịch của: Green[:x]
| Give me a reason, give me a sign Give me something that shows me you're mine Give me a kiss, show me your love Is it me you have been dreaming off ? Cause you are so cold, you are so blind I try to comfort you But you look away Have you lost your love Have you lost your lust or is it the end of our never ending story Is it the end ? Is this really the end ? Your silence says it all It's like talking to a wall Don't take your love away Baby why can't you stay Is this really the end ? What have I done wrong Is it something that I said looking at your photos make me really sad Is there someone else who has taken your love Is it someone else that you have been dreaming off ? | Hãy cho em một lý do, cho em một chỉ dẫn Hãy cho em điều gì đó để em biết anh là của em Tặng em một nụ hôn, cho em thấy tình yêu của anh Liệu em có phải người anh vẫn hằng mơ đến không ? Bởi vì anh rất đỗi lạnh lùng, anh không thấy gì cả Em cố an ủi anh Nhưng anh lại quay mặt đi Anh đã mất đi tình yêu của mình rồi sao Anh đã không còn ham muốn gì nữa sao Hay đây là dấu chấm hết cho câu chuyện không bao giờ kết thúc của 2 ta ? Kết thúc là thế này ư Thực sự đã hết rồi sao Sự im lặng của anh nói lên tất cả rồi Cứ như kiểu tự nói với bức tường vậy Xin anh, đừng mang tình yêu đi xa Anh ơi, tại sao anh không thể ở lại ? Kết thúc là thế này thật sao anh Em đã làm gì sai chứ Có phải đó là bởi em đã nói nhìn những bức ảnh của anh mà em buồn ? Hay là do có ai đó đã cướp mất trái tim anh Hay là anh đã mơ về người nào đó nữa mất rồi ? |
2 bản dịch khác
Green[:x]
22-07-2010
22-07-2010
rainmay305
16-03-2011
16-03-2011