Black Glasses - Eru

Bản dịch của: Anakin Skywalker

Black glasses - Eru

I put on the black glasses,
Even if it's during the night,
It's okay if I can't see,
All I want to do is cry

One girl leaves, I loved her so much,
Yes, it's my girl,
The girl that's crying in my heart

I love you,
Yes even i'm crying,
Because I want to see you, cause I want to meet you,
I want to die,
Sorry,
Even if I couldn't do much for you
I'll love you after our break-up,
Be a happy person,
Please

One girl leaves, I loved her so much,
Yes, it's my girl,
The girl that's crying in my heart

I love you,
Yes even i'm crying,
Because I want to see you, cause I want to meet you,
I want to die,
Sorry,
Even if I couldn't do much for you
I'll love you after our break-up,
Be a happy person,
Please

I love you,
Yes even i'm crying,
Because I want to see you, cause I want to meet you,
I want to die,
Sorry,
Even if I couldn't do much for you
I'll love you after our break-up,
Be a happy person,
Please
Tôi đeo chiếc kính râm
Dẫu biết nó luôn làm tối mắt tôi
Cũng không có gì đáng kể nếu tôi không nhìn được
Tất cả những gì tôi muốn làm là khóc

Một người con gái ra đi, tôi yêu cô ấy nhiều lắm
Vâng, đó là người con gái của đời tôi
Người con gái khiến tôi khóc thầm trong con tim

Tôi yêu em
Vâng, dù tôi đang khóc
Bởi vì tôi muốn gặp được em, vì tôi muốn gặp em
Tôi muốn chết đi
Xin lỗi
Dẫu tôi không thể làm được gì nhiều cho em
Tôi sẽ yêu em dù chúng ta đã chia tay
Em hãy là một người hạnh phúc
Nhé em

Một người con gái ra đi, tôi yêu cô ấy nhiều lắm
Vâng, đó là người con gái của đời tôi
Người con gái khiến tôi khóc thầm trong con tim

Tôi yêu em
Vâng, dù tôi đang khóc
Bởi vì tôi muốn gặp được em, vì tôi muốn gặp em
Tôi muốn chết đi
Xin lỗi
Dẫu tôi không thể làm được gì nhiều cho em
Tôi sẽ yêu em dù chúng ta đã chia tay
Em hãy là một người hạnh phúc
Nhé em

Tôi yêu em
Vâng, dù tôi đang khóc
Bởi vì tôi muốn gặp được em, vì tôi muốn gặp em
Tôi muốn chết đi
Xin lỗi
Dẫu tôi không thể làm được gì nhiều cho em
Tôi sẽ yêu em dù chúng ta đã chia tay
Em hãy là một người hạnh phúc
Nhé em

1 bản dịch khác

Anakin Sky.
17-08-2010