Walking On Sunshine - Aly & Aj

Bản dịch của: Anakin Skywalker

"Walking On Sunshine"

I used to think maybe you love me, now baby I'm sure
And I just cant wait till the day, when you knock on my door
Now every time I go for the mail box, gotta hold myself down
'cause I just cant wait till you write me, you're coming around

[Chorus:]

I'm walking on sunshine (whoa oh)
I'm walking on sunshine (whoa oh)
I'm walking on sunshine (whoa oh)
And don't it feel good (HEY!) Alright now
And don't it feel good (HEY!) Alright now
All right now yeah! (HEY!)

I used to think maybe you love me, I know that it's true
And I don't wanna spend all of my life just waiting for you (just waiting for you)
Now I don't want you back for the weekend, not back for a day, no, no, no
Baby I just want you back and I want you to stay

[Chorus]

Walking on sunshine
Walking on sunshine

I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real

[Chorus till end]
Em đã từng nghĩ có lẽ anh yêu em, giờ anh yêu à, em chắc chắn thế
Và em chỉ không thể chờ đến ngày, lúc anh gõ cửa nhà em
Giờ mỗi lúc em đến hộp thư, cần phải cố điềm tĩnh lại mới được
Vì em không thể chờ đến khi anh viết thư cho em, bảo anh sắp đến đây rồi

[ĐK]

Em dạo bước dưới ánh nắng mặt trời (whoa oh)
Em dạo bước dưới ánh nắng mặt trời (whoa oh)
Em dạo bước dưới ánh nắng mặt trời (whoa oh)
Và thấy không tuyệt sao (HEY!) Ngay lúc này
Và thấy không tuyệt sao (HEY!) Ngay lúc này
Tất cả đều tuyệt hết yeah! (HEY!)

Em đã từng nghĩ có lẽ anh yêu em, em biết đó là thực
Và em không muốn phí quãng đời mình chỉ để chờ đợi anh
Giờ em không muốn anh về vào cuối tuần nữa, không về một ngày nào hết
Baby, em chỉ muốn anh về và ở lại bên em

[ĐK]

Em dạo bước dưới ánh nắng mặt trời
Em dạo bước dưới ánh nắng mặt trời

Em cảm nhận được mùi vị tình yêu, rất thực
Em cảm nhận được mùi vị tình yêu, rất thực

[ĐK đến hết]

2 bản dịch khác

Amy
13-10-2009
Anakin Sky.
17-08-2010