Only Love Is Real - Trish Thùy Trang
Bản dịch của: Tình yêu thật sự
| Only Love Is Real In the stillness of the night We are holding eachother tight Your heart beat is all I hear Your touch is all I feel In the silence of the night I could only feel that it's right Though times life could be unkind I know I will be fine Chorus Could this love so truely We could always be together Only love is real Don't you Don't you, don't you ever hurt me Hurt this fragile heart of mine Could this love so strongly We could always be togther Only love is real G:Oh my love Don't make me shed a tear Once I had a broken heart Never thought of having to part The day you came into my life I know now love is right In the stillness of the night We are holding eachother tight Your heart beat is all I hear Your love is all I feel In the silence of the night I could only feel that it's right Though times life could be unkind I know I will be fine | Trong màn đêm tĩnh mịch Đôi ta ngồi sát bên nhau Nhịp tim em là tất cả những gì anh nghe thấy Anh chỉ còn cảm thấy những cái chạm tay của em Trong màn đêm lặng lẽ Anh có thể cảm thấy đây là sự thật Dù cuộc đời có thể không như ta muốn Anh biết anh sẽ vẫn yên bình Tình yêu này hoàn toàn có thể là sự thật Chúng ta có thể bên nhau mãi mãi Tình yêu thật sự Em đừng Em đừng, em đừng làm đau anh Nỗ đau này làm tan nát trái tim mỏng manh của anh Tình yêu này thật vô cùng mạnh mẽ Chúng ta sẽ mãi bên nhau Tình yêu thật sự Ôi tình yêu của anh Đừng khiến anh phải rơi lệ Trái tim anh đã một lần tan nát Không bao giờ có ý nghĩ chia lìa Ngày em bước vào cuộc đời anh Anh biết lúc này tình yêu đã đến Trong màn đêm tĩnh mịch Đôi ta ngồi sát bên nhau Nhịp tim em là tất cả những gì anh nghe thấy Tình yêu em là tất cả những gì anh cảm thấy Trong màn đêm lặng lẽ Anh có thể cảm thấy đây là sự thật Dù cuộc đời có thể không như ta muốn Anh biết anh sẽ vẫn yên bình |
2 bản dịch khác
Tình yêu.
02-05-2008
02-05-2008
Anakin Sky.
09-07-2009
09-07-2009