Overboard (ft. Jessica Jarrell) - Justin Bieber
Bản dịch của: Cami_Johnson
| It feels like we’ve been out at sea So back and forth that’s how its seems Whoa and when I want to talk You say to me That if its meant to be, it will be So crazy in this thing we call love The love that we got that we just cant give up I’m reaching out for you tell me Out here in the water and I I’m overboard and I need your love Pull me up I cant swim on my own Its to much Feels like I’m drowning without your love So throw yourself out to me My life saver Life saver Oh life saver My life saver Life saver Oh life saver oh wow Never understand you when you say Wanting me to met you half way Felt like I was doing my part Get bringing your coming up short Funny how these thing change Cause now I see So crazy in this thing we call love And now that we got it We just can’t give up ’m reaching out for ya Got me out here in the water and I I’m overboard And I need your love Pull me up (Pull me up) I can’t swim on my own Its to much (It’s to much) Feels like I’m drowning without your love So throw yourself out to me My life saver It’s supposed to be some give and take I know. You're only taking and not given any more So what will I do? (So what will I do?) Cause I still love you. (Still love you Baby) You’re the only one who can save me I’m overboard And I need your love Pull me up (Pull me up) I cant swim on my own Its to much (Its to much) Feels like I’m drowning (I'm drowning baby I’m drowning) without your love So throw yourself out to me (Can’t swim) My life saver Life saver Oh life saver My life saver (Its crazy, crazy crazy, yeah) Life saver Oh life saver Oh life saver Oh life saver Oh life saver Yeah | Overboard Có vẻ như chúng ta đang chênh vênh giữa đại dương mênh mông này Và có vẻ chúng ta cứ đi đi, lại lại mãi Ôi! Và khi em muốn nói chuyện, anh nói rằng Nếu số phận đưa chúng ta đi đâu, thì chúng ta cũng phải theo thôi Ôi, em thấy thật điên rồ Có phải thứ này chúng ta gọi là tình yêu không? Chúng ta có tình yêu với nhau, chẳng thể chối từ Em đang bị sóng cuốn dạt vì anh đây Hãy đưa em ra khỏi làn nước này và em Em ngã khỏi thuyền Và em cần tình yêu của anh Hãy kéo em lên đi Em không thể bơi một mình Có phải điều đó là quá nhiếu không? Em cảm thấy em đang trôi dạt mà không có tình yêu của anh anh níu giữ Hãy nhảy khỏi thuyền và cứu em Hỡi ân nhân cứu mạng của em (Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em) Ân nhân cứu mạng của em (Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em) Ôi! Em ko bao giờ hiểu được anh hay điều anh muốn nói Em muốn chúng ta gặp nhau mạn thuyền Em cảm thấy em đã làm đúng Hãy đưa em tình yêu của anh, theo đường ngắn thôi Thật buồn cười khi mọi thứ thay đổi Vì em đang thấy Ôi Em thấy thật điên rồ Có phải thứ này chúng ta gọi là tình yêu không? Chúng ta có tình yêu với nhau, chẳng thể chối từ Em đang bị sóng cuốn dạt vì anh đây Hãy đưa em ra khỏi làn nước lạnh này và em Em ngã khỏi thuyền Và em cần tình yêu của anh Hãy kéo em lên đi Em không thể bơi một mình Có phải điều đó là quá nhiếu không? Em cảm thấy em đang trôi dạt mà không có tình yêu của anh anh níu giữ Hãy nhảy khỏi thuyền và cứu em Hỡi ân nhân cứu mạng của em (Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em) Ân nhân cứu mạng của em (Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em) Ôi! Nghĩa vụ chúng ta phải cho và nhận Nhưng em thấy anh chỉ nhận mà chẳng cho đi gì cả Giờ thì em phải làm gì đây Vì em vẫn còn yêu anh lắm Và anh là người duy nhất có thể cứu em Em ngã khỏi thuyền Và em cần tình yêu của anh Hãy kéo em lên đi Em không thể bơi một mình Có phải điều đó là quá nhiếu không? Em cảm thấy em đang trôi dạt mà không có tình yêu của anh níu giữ Hãy nhảy khỏi thuyền và cứu em Hỡi ân nhân cứu mạng của em (Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em) Ân nhân cứu mạng của em (Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em Ân nhân cứu mạng của em Anh là ân nhân của em) Đúng vậy đấy |
1 bản dịch khác
Cami_Johns.
03-10-2010
03-10-2010