Stay - Cradle Of Filth
Bản dịch của: latura
| If this world is wearing thin And you're thinking of escape I'll go anywhere with you Just wrap me up in chains But if you try to go alone Don't think I'll understand Stay with me Stay with me In the silence of your room In the darkness of your dreams You must only think of me There can be no in between When your pride is on the floor I'll make you beg for more Stay with me Stay with me You'd better hope and pray That you make it safe Back to your own world You'd better hope and pray That you'll wake one day In your own world Coz when you sleep at night They don't hear your cries In your own world Only time will tell If you can break the spell Back in your own world Stay with me Stay with me Stay, stay with me Stay, stay, stay, stay, stay Stay with me | Nếu thế giới này đang dần tan biến Và anh đang nghĩ về một lối thoát Em sẽ cùng anh đến nơi chân trời góc biển Hãy trói chặt em trong vòng xích tình yêu Song nếu anh cố quay lưng đi bỏ lại em Thì đừng mong em sẽ hiểu cho anh Hãy ở lại với em, người ơi Ở lại với em... Trong sự vắng lặng nơi căn phòng anh Trong bóng tối vây quanh những giấc mộng anh mơ Anh chỉ cần phải nghĩ đến em thôi Và không gì có thể chia lìa đôi ta Khi anh đã dần đánh mất lòng kiêu hãnh Em sẽ khiến anh phải cầu xin không ngừng Hãy ở lại với em, người ơi Ở lại với em... Tốt nhất anh nên hy vọng và cầu nguyện Rằng mình sẽ được bình an Khi trở về thế giới của chính anh Tốt nhất anh nên hy vọng và cầu nguyện Một ngày nào đó mình sẽ tỉnh dậy Trong thế giới của chính anh Bởi khi anh chìm vào giấc ngủ trong màn đêm Không ai nghe thấy tiếng anh gào khóc Trong chính thế giới của riêng anh Thời gian rồi sẽ trả lời Nếu anh có thể phá giải bùa mê Hãy quay về thế giới của chính anh Hãy ở lại với em, người ơi Ở lại với em... Ở lại đi, ở lại với em Ở lại đi, ờ lại, ở lại, hãy ở lại Hãy ở lại với em, người yêu dấu ơi... |
2 bản dịch khác
Anakin Sky.
04-10-2009
04-10-2009
latura
11-10-2010
11-10-2010