That Is Love - Tokyo Square

Bản dịch của: nhatkietton

THAT IS LOVE

Look into your dark blue eyes
I can feel you searching my heart
You’ll find there’s no need to hide
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love

Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
But you and I gotta make it happen
Since we know that is love
Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
What you’ve done
We know that is love

Everytime when I think of you
It’s always thing goes into my mind
I just want to hold you close
We know that is love

Yes I want to share my dream
And I hope that you’ll be there
Please do love me like before
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love		Đường vào tim em ôi băng giá
Trời mùa đông mây vẫn hay đi về vẫn mưa,
Mưa rơi trên đường thầm thì
Vì đâu mưa em không đến

Đường vào tim em mây giăng kín
Bàn chân anh trên lối đi không thành
Những đêm khuya mưa buồn một mình
Có khi cho ta quên cuộc tình.

ĐK

Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa
Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua.
Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ nhau,
Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió.

Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố
Vẫn chim cao trời mưa lũ, vẫn tiếng buồn xưa,
Ôi bàn tay ai đã giắt em chiều nay?

**
Đường vào tim em bao cơn sóng
Để tình anh sắp đến xuân hoa mộng
Trái tim em muôn đời lạnh lùng
Hỡi ơi, trái tim mùa đông.

18 bản dịch khác

mykim_1614
02-09-2008
diemle221
06-07-2009
vjtkon_kut.
24-07-2009
EvilHeaven
05-08-2009
goldan_age
26-09-2009
hhhung70
29-09-2009
phoenix_dl.
12-10-2009
trantoanbm.
21-12-2009
everytime..
31-12-2009
phatduong
18-01-2010
uhonkhach
30-01-2010
Thuthuy_co.
08-10-2010
nhatkietto.
25-11-2010
nhắng_nh.
11-05-2011
Rainfall
23-08-2011
nhokly348
28-02-2012
whatgoeswr.
28-02-2012
whatgoeswr.
28-02-2012