Let's Take A Rocketship To Space - Danny Jacob

Bản dịch của: Lee Yoon Sung

Let's take a Rocket Ship to Space!
I hear it's a real swinging place!
There isn't much air, or gravity there.
The stars will make your heart race!
Let's take a rocket ship,
Let's take a rocket ship,
Let's take a rocket ship to Space!

Let's take a saucer to the stars,
Look out Moon, move over Mars!
The Martians all rock to Bassie and Bach!
So bring your maracas and your jazz guitars!
Let's take a saucer to the stars!
Let's take a rocket ship,
A crazy three-stage rocket ship,
Let's take a rocket ship to space!
Hãy đi một chuyến tên lửa tới vũ trụ
Tôi nghe nói đây à một nơi rất sôi động đấy
Chả có nhiều không khí cũng như trọng lực ở đây
Những vì sao kia có thể làm cho bạn đập nhanh hơn
Hãy đi một chuyến tên lửa
Hãy đi một chuyến tên lửa
Hãy đi một chuyến tên lửa tới vũ trụ

Hãy vươn tới các vì sao
Nhìn mặt trăng, xa hơn là sao Hỏa
Những người sao Hỏa đều nhảy múa
Với những người Bassie và Bach !
Vì vậy hãy mang những điệu múa và cây đàn jazz

Hãy vươn tới các vì sao
Hãy đi một chuyến tên lửa,
Một chuyến tên lửa điên rồ ở khu vực 3 bang
Hãy đi một chuyến tên lửa tới vũ trụ !

1 bản dịch khác

Lee Yoon S.
06-12-2010