Not Too Late - Norah Jones

Bản dịch của: daugau90

Tell me how you've been,
Tell what you've seen,
Tell me that you'd like to see me too.

'cause my heart is full of no blood,
My cup is full of no love,
Couldn't take another sip even if I wanted.

But it's not too late,
Not too late for love.

My lungs are out of air,
Yours are holding smoke,
And it's been like that now for so long.

I've seen people try to change,
And I know it isn't easy,
But nothin' worth the time ever really is.

And it's not too late,
It's not too late for love,
For love,
For love,
For love.
Hãy kể em nghe dạo này anh ra sao ...
Hãy kể em biết anh đã thấy những gì nhé anh..
Hãy nói rằng anh cũng muốn được gặp em anh nhé ...

Vì trái tim em đã cạn kiệt sinh khí rồi
Chiếc ly của em cũng không còn chút hơi ấm
Chẳng thể uống thêm một hớp nữa gì khi em muốn

Nhưng em biết còn chưa muộn
Chưa muộn để yêu đâu

Phổi em chẳng còn thở được nữa
Anh giữ lấy điếu thuốc
Và cứ như thế lâu thật lâu

Em đã thấy người ta cố thay đổi
Và em biết điều đó thật không dễ dàng
Nhưng chẳng có gì thực sự đáng giá

Và chưa muộn đâu anh
Vẫn còn chưa muộn để yêu đâu
Để yêu
Để yêu
Để yêu...

1 bản dịch khác

daugau90
06-12-2010