Don't You Forget About Me - Enrique Iglesias

Bản dịch của: zycrazyz0z

They say love is just a game
They say time can heal the pain
sometimes you win, sometimes you lose
And I guess its just a fool
I keep holding on to you

I told you once you were the one
you know that I die for you
oh I will hurts to see you go
oh this time you should know
I won't try to stop you

Don’t you forget about me baby
Don’t you forget about me now
Some day you'll turn around and ask me
Why did I let you go

So you try to freak a smile
You don’t wanna break my heart
I can see that you're afraid
But baby it’s to late
coz I’m already dying

Don’t you forget about me baby
Don’t you forget about me now
Some day you'll turn around and ask me
Why did I let you go
Người ta nói tình yêu chỉ như một trò chơi
Người ta nói thời gian có thể xoa dịu nỗi đau
Đôi khi em có được, và đôi khi em mất đi
Và anh đoán chắc rằng đó chỉ là 1 sự khờ dại
Anh đang cố giữ chặt lấy em

Anh đã từng nói rằng em là người duy nhất
Em biết rằng anh có thể chết vì em
Anh sẽ thật sự đau đớn khi nhìn em ra đi
Vào lúc này em nên biết
Anh sẽ không cố gắng để ngăn cản em nữa

Không phải em quên anh rồi chứ, em yêu?
Không phải bây giờ em đã quên anh rồi chứ?
Một ngày nào đó em sẽ quay lại và hỏi anh
\"Tại sao em lại để anh ra đi?\"

Rồi em cố gắng nở một nụ cười giả tạo
Em không muốn làm tan vỡ trái tim anh
Anh có thể thấy rằng em đang lo sợ
Nhưng em yêu, điều đó đã quá trễ rồi
Vì anh đang chết dần

Không phải em quên anh rồi chứ, em yêu?
Không phải bây giờ em đã quên anh rồi chứ?
Một ngày nào đó em sẽ quay lại và hỏi anh
\"Tại sao em lại để anh ra đi?\"



1 bản dịch khác

zycrazyz0z
26-01-2011