Take Me Away - Avril Lavigne
Bản dịch của: sam_pUnch
| TAKE ME AWAY I cannot find a way to describe it It's there inside, all I do is hide I wish that it would just go away What would you do, you do, if you knew What would you do All the pain I thought I knew All the thoughts lead back to you Back to what was never said Back and forth inside my head I can't handle this confusion I'm unable, come and take me away I feel like I am all alone All by myself I need to get around this My words are cold, I don't want them to hurt you If I show you, I don't think you'll understand Cause no one understands I'm going no where [on and on and] I'm getting no where [on and on and on] Take me away I'm going no where [on and on and on and on] [and off and on and off and on] Take me away Break me away | tôi không thể tìm được cách để miêu tả về nó Từ sâu tận bên trong Tất cả mọi thứ tôi làm đều đang lẩn tránh tôi Tôi mong ước rằng nó chỉ đi thật xa mà thôi bạn sẽ làm gì bạn sẽ làm gì khi bạn biết điều ấy Bạn sẽ làm gì cơ chứ ???? Chorus : Tất cả mọi nỗi đau Tôi đã nghĩ là mình đã biết Rằng mọi suynghĩ dẫn tôi quay lại với bạn Quay trở lại với điều Đã chưa bao giờ được bộc bạck Quay trở lại và Sâu thẳm trong tâm trí tôi Tôi không thể điều khiển nổi sự hỗn loạn ấy Tôi hoàn toàn không có khả năng tới và đưa mình ra khỏi đó được Tôi thấy tôi giống như đang ở 1 mình Bằng chính bản thân tôi , tôi cần phải tự xem xét điều ấy Ngôn từ của tôi trở nên khô khan , cứng nhắc Tôi không muôn chúng làm tổn thương tôi Nếu như tôi chỉ cho bạn biết Tôi không nghĩ bạn sẽ hiểu Bởi vì sẽ không 1 ai hiểu được cả . Chorus: Tôi cứ đi liên miên mà chẳng tới đâu cả Tôi cứ kiếm tìm mòn mỏi mà chẳng thấy nơi nào cả Tôi cứ đi liên miên mà chẳng tới nơi nào cả Hãy đưa tôi đi đi Hãy tránh xa tôi đi Hãy đƯa tôi đi đi |
2 bản dịch khác
Hãy để.
11-02-2008
11-02-2008
sam_pUnch
07-11-2008
07-11-2008