Don't Stop Believin' - Journey
Bản dịch của: Dandelion
| Just a small town girl living in a lonely world She took the midnight train going anywhere Just a city boy born and raised in South Detroit He took the midnight train going anywhere A singer in a smokey room the smell of wine and cheap perfume For a smile they can share the night. It goes on and on and on and on Strangers waiting up down the boulevard. Their shadows searchin in the night Streetlight people living just to find emotion Hiding somewhere in the night Working hard to get my fill everybody wants a thrill Payin anything to roll the dice. Just one more time. Some will win some will lose some were born to sing the blues. Oh the movie never ends. It goes on and on and on and on... Don´t stop believing. Hold on to the feeling. Streetlight people. | Chỉ là một cô nàng đến từ một thị trấn nhỏ Sống trong một thế giới cô độc Cô bắt chuyến tàu nửa đêm để đi khắp nơi Cũng chỉ là một chàng trai thành thị, sinh ra và lớn lên ở phía nam Detroit Anh cũng bắt chuyến tàu nửa đêm đi khắp mọi nơi. Một ca sĩ trong căn phòng đầy khói Mùi rượu và nước hoa rẻ tiền Vì một nụ cười họ có thể san sẻ cả đêm Cứ như thế, như thế... Những kẻ lạ mặt chờ đợi Đầu và cuối đại lộ Bóng tối đời họ đang kiếm tìm trong đêm Ánh đèn đường, mọi người Đều sống chỉ để tìm kiếm những xúc cảm Giấu tận đâu đó trong đêm đen. Làm việc vất vả để kiếm đầy túi mình Mọi người đều muốn được hồi hộp Đánh đổi bất kỳ điều gì để xoay con xúc xắc Thêm một lần nữa. Có kẻ thắng, có người thua Vài người sinh ra chỉ để hát những khúc ca buồn Và giờ bộ phim không bao giờ kết thúc nữa Nó cứ chạy, chạy mãi.... Đừng ngừng tin tưởng Cứ nắm lấy cảm giác đó Ánh đèn đường Mọi người... (Nhắc lại) Đừng dừng lại! |
1 bản dịch khác
Dandelion
04-03-2011
04-03-2011