Everything At Once - Lenka
Bản dịch của: lethimytrang9119
| As sly as a fox, as strong as an ox As fast as a hare, as brave as a bear As free as a bird, as neat as a word As quite as a mouse, as big as a house All I wanna be, all I wanna be, oh All I wanna be is everything As mean as a wolf, as sharp as a tooth As deep as a bite, as dark as the night As sweet as a song, as right as a wrong As long as a road, as ugly as a toad As pretty as a picture hanging from a fixture Strong like a family, strong as I wanna be Bright as day, as light as play As hard as nails, as grand as a whale All I wanna be, all I wanna be, oh All I wanna be is everything As warm as the, the sun, as silly as fun As cool as a tree, as scary as the sea As hot as fire, cold as ice Sweet as sugar and everything nice As old as time, as straight as a line As royal as a queen, as buzzed as a bee Stealth as a tiger, smooth as a glide Pure as a melody, pure as I wanna be All I wanna be, all I wanna be, oh All I wanna be is everything | Tinh khôn như một con cáo, mạnh mẽ như một con bò đực Nhanh nhẹn như một chú thỏ rừng, can đảm như một chú gấu Tự do như một chú chim, khéo léo như một lời nói Trầm lặng như một chú chuột, to lớn như một ngôi nhà Tất cả những điều tôi muốn được, tất cả những điều tôi muốn được, oh Tôi muốn được là mọi thứ Cừ khôi như một con sói, sắc nhọn như hàm răng Sâu như một vết cắn, tối như bóng đêm Ngọt ngào như một bản nhạc, có lý như điều sai lầm Dài như một con đường, xấu xỉ như một con cóc Tuyệt đẹp như một bức tranh được treo trên một vật cố định Mạnh mẽ như một gia đình, mạnh mẽ như tôi muốn Sáng như ban ngày, nhanh nhẹn như một trò chơi Cứng như móng tay, cừ khôi như một con cá voi Tất cả những điều tôi muốn được, tất cả những điều tôi muốn được, oh Tôi muốn được là mọi thứ Ấm áp như ánh mặt trời, ngớ ngẩn như một trò đùa Trầm tĩnh như loài cây, đáng sợ như biển cả Nóng rực như lửa, lạnh giá như băng Ngọt lịm như đường và tất cả mọi thứ tốt đẹp Xưa cũ như thời gian, thẳng như một đường kẻ Quyền quý như một nữ hoàng, vo vo như tiếng ong bay Rón rén như một con hổ, nhẹ nhàng như dòng nước trôi lững lờ Trong trẻo như một giai điệu, trong trẻo như tôi muốn Tất cả những điều tôi muốn được, tất cả những điều tôi muốn được, oh Tôi muốn được là mọi thứ |
1 bản dịch khác
lethimytra.
12-04-2011
12-04-2011