Rest Of My Life (Feat. Philip Lawrence) - Bruno Mars
Bản dịch của: boconganh.pica82
| Everyday I wake up next to a angel More beautiful than words could say They said it wouldn't work but what did they know? Cause years passed and we're still here today Never in my dreams did I think that this would happen to me As I stand before my woman I can't fight back the tears in my eyes Oh how could I be so lucky I must've done something right And I promise to love her for the rest of my life Seems like yesterday when she first said hello Funny how time flies by when you're in love It took us a lifetime to find each other It was worth the wait cause I finally found the one Never in my dreams did I think that this would happen to me As I stand here before my woman I can't fight back the tears in my eyes Oh how could I be so lucky I must've done something right And I promise to love her for the rest of my life | Mỗi ngày tôi thức giấc bên cạnh một thiên thần Xinh đẹp hơn bất kì ngôn từ nào có thể miêu tả được Họ nói rằng đó là việc không thể nhưng họ thì biết gì chứ. Bởi vì bao năm đã qua đi và chúng tôi vẫn ở bên nhau cho đến ngày hôm nay. Ngay cả trong giấc mơ tôi cũng chưa bao giờ nghĩ chuyện đó sẽ xảy đến với mình. Khi tôi đứng đây trước người phụ nữ của mình Tôi không thể kìm nén được những giọt nước mắt. Ôi sao tôi lại có thể may mắn đến thế. Có lẽ tôi đã làm điều gì đó đúng đắn Và tôi nguyện yêu cô ấy cho đến suốt phần đời còn lại Như chỉ mới ngày hôm qua khi cô ấy nói lời chào đầu tiên Thật nực cười vì khi bạn yêu thời gian mới trôi nhanh làm sao Mất cả một cuộc đời để chúng ta tìm thấy nhau Nhưng thật đáng để chờ đợi vì cuối cùng tôi cũng đã tìm thấy một nửa của mình Ngay cả trong giấc mơ tôi cũng chưa bao giờ nghĩ chuyện đó sẽ xảy đến với mình. Khi tôi đứng đây trước người phụ nữ của mình Tôi không thể nào kìm nén được những giọt nước mắt Ôi sao tôi có thể may mắn đến thế. Có lẽ tôi đã làm điều gì đó đúng đắn Và tôi nguyện yêu cô ấy cho đến suốt phần đời còn lại. |
1 bản dịch khác
boconganh..
17-04-2011
17-04-2011