Spotless Mind - Tynisha Keli

Bản dịch của: il0vemama

Here I go again wanting you back
Even though you broke my heart
I fell in love with a man wearing a disguise
And it came crumbling down before my eyes

[Chorus:]
You're my eternal sunshine
The only thing in life that I despise
Wish I had a spotless mind
Forget all memories
I just want a spotless mind

Ooh, ooh, ooh, oh, ooh

Walking by the places we used to go
Sparked a memory of us
And how you fill my heart
With just one smile
And take it all away
With a simple lie

[Chorus: x2]

[Bridge:]
The only way to let go
Is to vacate you from my soul
So, if ever I pass your cross once again
I wouldn't know you at all
Cause there's no recollection of us

[Chorus:]

I want, oh ooh ooh ooh
I want a spotless mind
I wanna forget you baby
I wanna forget you
Said I want a spotless mind

Đoạn 1:
Em lại bắt đầu muốn anh quay lại,
Mặc dù anh đã làm tan nát tim em.
Em đã phải lòng 1 kẻ dấu mình,
Và mối tình đó đã sụp đổ trước mắt em.

Điệp khúc:
Anh là ánh dương vĩnh cửu của em.
Điều duy nhất trong cuộc đời mà em khinh miệt.
Ước chi em đã có 1 ký ức không tì vết.
Quên đi mọi kỷ niệm.
Em chỉ muốn 1 ký ức không tì vết.

Ooh, ooh, ooh, oh, ooh...

Ghé qua những nơi mình từng lui tới.
Gợi lại 1 kỷ niệm của đôi ta.
Và làm thế nào anh đã lấp đầy tim em,
chỉ với một nụ cười,
Và cũng lấy đi tất cả,
Với một lời nói dối giản đơn.

[ĐK]x2

Cách duy nhất để ra đi,
Là bỏ anh ra khỏi tâm hồn em.
Vậy nếu ta có chạm mặt nhau lần nữa.
Em sẽ vờ như không quen,
Vì chẳng có ký ức nào của đôi ta cả.

[ĐK]

Em muốn, oh ooh ooh ooh...
Em chỉ muốn 1 ký ức không tì vết.
Em rất muốn quên anh, anh à..
Em rất muốn quên anh.
Nói ra, em chỉ muốn 1 ký ức không tì vết.

1 bản dịch khác

il0vemama
27-04-2011