See The Day - Girls Aloud

Bản dịch của: tintin_boring_happy

When you look at me
Tell me what you see
Do you see no love at all?
Or do you see in me
What you always see
In every girl that you fall for

I will show you how love is meant to be
Just watch and learn and listen to me

[CHORUS]
Will you ever see the day
Heartache leads astray
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt
Good love will always come from me

When you look away
Is it mean to say
That she haunts you night and day
And does it hurt your heart
When I say let's start
To heal the part that's been torn

Don't you see that
I'm really worth a try
And I say to you
I know just what to do

[CHORUS]

Don't you see that I
I'm really worth a try
And I say to you
I know just what to do

[CHORUS X2
Khi anh nhìn em
Nói em biết anh thấy được gì đi
Có phải anh không thấy được tình yêu
Hay là có phải anh thấy ở em
Những điều anh muốn
Từ những cô gái rơi vào vòng tay của anh




Em sẽ cho anh thấy được ý nghĩa đích thực của tình yêu
Chỉ cần nhìn, học hỏi và lắng nghe em thôi





Anh có bao giờ thấy một ngày
Những nỗi đau làm anh lạc lối
Tình yêu thật sự chỉ đến từ em mà thôi
Có bao giờ anh học để yêu
Mà không một chút ngờ vực không
Tình yêu đích thực sẽ đến từ em





Khi anh quay đi
Điều đó nói lên rằng
Cô ấy ám ảnh anh quá nhiều rồi
Và điều đó có làm con tim anh nhou1 đau không
Và em sẽ nói hãy bắt đầu
Hàn gắn mọi thứ





Anh không thấy sao
Em xứng đáng để anh cố gắng một lần nữa
Và em sẽ nói với anh rằng
Em biết mình đang làm gì

2 bản dịch khác

tintin_bor.
07-05-2011
tintin_bor.
07-05-2011