Hold Me For A While - Rednex
Bản dịch của: nhắng_nhít
| Chorus : Hold, hold me for a while I know this won't last forever So hold, hold me tonight Before the morning takes you away (x2) What's that sparkle in your eyes? Is it tears that I see? Oh tomorrow you are gone So tomorrow I'm alone Short moments of time We have left to share our love (Chorus) We're in eachothers arms Soon we're miles apart Can you imagine how I'll miss, Your touch and your kiss? Short moments of time We have left to share our love (Chorus) Hold, hold me now, From dusk all night to dawn Save, save me now, A short moment of time (Chorus) Takes you away | Hãy ôm, ôm em một lát thôi Vì em biết rằng khoảnh khắc này sẽ không là mãi mãi Vậy hãy ôm em, ôm chặt em đêm nay Trước khi ánh bình minh mang anh đi xa Hãy ôm, ôm em dù chỉ một lát thôi… Có gì long lanh trong đôi mắt anh? Có phải em nhìn thấy những giọt nước mắt? Ôi, ngày mai anh phải đi Ngày mai em cô đơn Những khoảnh khắc ngắn ngủi Hai ta đã bỏ quên để yêu đương Hãy ôm, ôm em một lát thôi Vì em biết rằng khoảnh khắc này sẽ không là mãi mãi Vậy hãy ôm em, ôm chặt em đêm nay Trước khi ánh bình minh mang anh đi xa Chúng ta trong vòng tay nhau ít phút nữa thôi sẽ lại muôn trùng cách xa Anh có thể tưởng tượng được rằng em sẽ mong nhớ anh dường nào không. Những cái vuốt ve và những nụ hôn âu yếm của anh? Những khoảnh khắc ngắn ngủi Chúng ta bỏ quên để yêu đương Hãy ôm em, ôm em dù chỉ một lát thôi… Hãy ôm, ôm em ngay nào Ôm em từ buổi chiều tà qua đêm dài tới lúc Bình minh Bảo vệ, hãy bảo vệ em lúc này đây Dù chỉ trong khoảnh khắc |
11 bản dịch khác
Cyndi
07-04-2009
07-04-2009
truongptvn
28-04-2009
28-04-2009
EvilHeaven
06-08-2009
06-08-2009
whatgoeswr.
24-09-2009
24-09-2009
whatgoeswr.
08-01-2010
08-01-2010
dai083298
06-04-2010
06-04-2010
lovelydian.
10-04-2010
10-04-2010
Peter Pham
04-04-2011
04-04-2011
nhắng_nh.
13-05-2011
13-05-2011
whatgoeswr.
10-08-2011
10-08-2011
nguyễn h.
10-08-2011
10-08-2011