As Long As You're There - Glee Cast

Bản dịch của: hieu_ndh_7717

all my life
i've waited for the right
moment to let you know
i dont wanna let you go oh
now i realize
there's just no perfect time
to confess how i feel
this much i know is real
so i refuse to
waste one more second without you
knowing my heart

chorus:

baby cause i dont
need anything else but your love
nothing but you means a thing to me
i'm incomplete
when you're not there
holding me touching me elsewhere
how long the risk could just dissapear
and i will not even care
as long as you're there

take this word
dont let them go unheard
this is me reaching out
i hope you can hear me now
this pain in my heart stands stay
taking is yours to break
having to try and lose
then keep this love from you
so i refuse to
waste one more second
without you
knowing my heart

(repeat chorus)

bridge:
each day
and i
that i
kept it a secret
and it killed me
it's time
to share what i feel inside

(repeat chorus)
As Long As You\'re There - The Glee Cast
http://mp3.zing.vn/bai-hat/As-Long-As-You-re-There-The-Glee-Cast/ZWZC0DZI.html
Nhaccuatui: Q1JaB7U6zm
Youtu: 4Z6VKuJJpoU
Lyrics:http://artists.letssingit.com/glee-cast-lyrics-as-long-as-youre-there-94kh8hr
--------------------------------
Cả cuộc đời của em
Em đã chờ đợi cho phút giây
Để cho anh biết
Em không muốn để anh đi oh
Giờ em nhận ra rằng
Chẳng có giây phút hoàn hảo
Để thú nhận em cảm thấy ra sao cả
Vì thế em đã chối từ
Lãng phí một đến hai cơ hội khi không có anh
Biết được con tim mình

ĐK:
Anh yêu à vì em không
Cần tình yêu của anh hơn bất kỳ gì khác
Chẳng có gì nhưng anh ngầm trao em một điều
Em không hiểu
Khi anh không ở đây nữa thì
Đến nơi đó hãy ôm và thiêu cháy em
Hiểm nguy bao lâu dần tan biến vậy
Và em sẽ chẳng hề bận tâm
Miễn sao anh ở đó

Nắm lấy thế giới này
Đừng để họ nghe thấy được
Là em đang vang vọng đó
Giờ đây em hy vọng anh có thể nghe thấy
Nỗi đau trong con tim vẫn còn
Nắm lấy anh để xua tan nó đi
Em đang cố và dần đánh mất
Khi em cứ cố níu kéo tình yêu này
Vì thế em đã chối từ
Lãng phí một đến hai cơ hội khi không có anh
Biết được con tim mình

ĐK:

Xướng:
Ngày trôi qua
Và em
Chính là em
Cứ giữ một bí mật
Đang dần giết chết em
Đây là khoảnh khắc
Sẻ chia những cảm xúc trong em

ĐK:

2 bản dịch khác

hieu_ndh_7.
26-05-2011
Harrydo
26-08-2011