Waiting (Cover) - IU/아이유/Lee Ji Eun
Bản dịch của: ginny_weasley
| ♥♥♥HANGUL♥♥♥ 널 기다리다 혼자 생각했어 떠나간 넌 지금 너무 아파 다시 내게로 돌아올 길 위에 울고 있다고 * 널 바라보다 문득 생각했어 어느날 하늘이 밝아지면 마치 떠났던 날처럼 가만히 너는 내게 오겠지 내 앞에 있는 너 # 니가 다시 나를 볼순 없을까 너의 두눈 속에 나는 없고 익숙해진 손짓과 앙금같은 미소만 희미하게 남아서 나를 울게 하지만 너는 다시 내게 돌아올꺼야 너의 맘이 다시 날 부르면 주저말고 돌아와 니눈 앞에 내 안으로 널 안아줄테니 Repeat *# ♥♥♥ROMAJI♥♥♥ Neol kidarida honja saenggakaesseo Tteonagan neon jigeum neomu apa dasi Naegero dora ol gil wi e ulgo itdago * Neol baraboda mundeuk saenggakaesseo Eoneunal haneuri balkajimyeon machi Tteonatdeon nalcheoreom gamanhi neoneun naege ogetji Nae ape itneun neo # Niga dasi nareul bolsun eopseulkka Neoui dunun soge naneun eopgo Iksokaejin sonjitgwa anggeumgateun misoman Huimihage namaseo nareul ulge hajiman Neoneun dasi naege dora olkkeoya Neoui mami dasi nal bureumyeon Jujeomalgo dorawa ninun ape nae aneuro Neol anajulteni Repeat *# ♥♥♥ENGTRANS♥♥♥ While I was waiting for you, I’ve been thinking that you’re so painful after you left me. So you’re crying on the way back to me. * When I look at you, I hope. On a clear day you will come back to me just like when you left me. # Can’t I see you again? I can’t see me in your eyes Comfortable waves and remains of the smile make me cry. You'd come back to me Don’t hesitate to come to my arms if your heart called me I’ll hug you like I did before. Repeat *# | Trong khi chờ đợi anh, em đã thầm nhủ Từ khi ra đi, chắc anh đã rất đau đớn... Nên anh đang than khóc và quay về bên em. * Khi nhìn anh, em đã hi vọng, Vào một ngày nào đó, khi bầu trời tươi sáng Anh sẽ trở về bên em như anh khi anh ra đi... # Em có thể nhìn thấy anh lần nữa không? Em không hề tồn tại trong đôi mắt anh. Những cử chỉ dịu dàng và nụ cười thân thuộc như làm em càng thêm rơi lệ... Anh có thể quay trở về bên em chứ? Nếu con tim anh có gọi em, thì đừng đứng đó, về đây với em, Em sẽ lại ôm anh như ngày xưa... Lặp lại * # |
1 bản dịch khác
ginny_weas.
08-07-2011
08-07-2011