Waiting For The Rain - Roxette

Bản dịch của: Harrydo

"Waiting For The Rain"

I'm waiting for the rain
I'm waiting for you
I'm waiting for the rain
To clean my soul
I'm waiting for the rain
Nothing's gonna be better
Without you

The day you left me
The day you came
I'll never forget you
Feel you in my pain
The time stood still
The time was flying
I wonder why
I'm not dying

I'm waiting for the sun
I'm waiting for a new day
I'm waiting for the night
To close my eyes
I'm waiting for the dark
Oh it's gonna be harder
Without you

The way we danced
I'll always miss
I'll never forget
The way we kissed
The time stood still
The time was flying
I wonder why
I'm not dying

Na na na na na
Na na na na na
"Chờ đợi cơn mưa"

Em đang đợi mưa rơi
Em đang đợi anh đến
Em đang đợi mưa xuống
Gột sạch tâm hồn em
Em vẫn đợi chờ mưa
Chẳng gì tốt đẹp hơn
Khi vắng bóng hình anh

Ngày anh rời xa em
Ngày anh đến bên em
Sẽ chẳng thể quên được
Anh hiện hữu trong em
Trong muộn phiền đau đớn
Thời gian như ngừng trôi
Rồi lại như vút bay
Em băn khoăn tại sao
Mình không chết dần mòn

Em đang đợi mặt trời
Em đang đợi ngày mới
Em đang đợi đêm về
Để nhắm nghiền mắt lại
Em chờ đợi bóng tối
Sẽ đáng sợ hơn nhiều
Khi anh chẳng ở bên

Cách chúng mình cùng nhảy
Em sẽ luôn nhớ về
Em sẽ chẳng thể quên
Cách chúng mình hôn nhau
Thời gian như ngừng trôi
Rồi lại như vút bay
Em thắc mắc tại sao
Mình không chết dần mòn

Na na na na na
Na na na na na

1 bản dịch khác

Harrydo
11-09-2011