Sound The Bugle (Spirit: Stallion of the Cimarron OST) - Bryan Adams

Bản dịch của: whatgoeswrong?

Sound the bugle now - play it just for me
As the seasons change - remember how I used to be
Now I can't go on - I can't even start
I've got nothing left - just an empty heart

I'm a soldier - wounded so I must give up the fight
There's nothing more for me - lead me away...
Or leave me lying here

Sound the bugle now - tell them I don't care
There's not a road I know - that leads to anywhere
Without a light feat that I will - stumble in the dark
Lay right down - decide not to go on

Then from on high - somewhere in the distance
There's a voice that calls - remember who your are
If you lose yourself - your courage soon will follow

So be strong tonight - remember who you are
Ya you're a soldier now - fighting in abattle
To be free once more -Ya that's worth fighting for		Tiếng tù và văng vẳng, vang lên vì tôi
Như bốn mùa thay đổi, nhớ lại thuở xưa
Giờ đây không thể bước tiếp - thậm chí cũng chẳng thể bắt đầu
Tôi chẳng còn gì ngoài trái tim trống rỗng
Một chiến binh cừ khôi, đã không là tôi nữa
Không còn gì cho tôi nữa - xin dẫn tôi đi thật xa
Hay để tôi nằm lại nơi đây

Tiếng tù và - hãy nói đến họ tôi không quan tâm nữa
Đó chẳng phải con đường tôi biết, con đường dẫn tới bất cứ đâu
Chẳng có lấy một chiến công sáng ngời, tôi sẽ ngã vào bóng tối
Nằm lại đó - sẽ không bước tiếp

Và từ trên cao - nơi nào đó xa xa kia
Một giọng nói vẫy gọi - hãy nhớ mình là ai
Nếu ngươi lạc lối - lòng can đảm sẽ dẫn đường cho ngươi

Đêm nay hãy mạnh mẽ lên - hãy nhớ mình là ai
\" Ya \" Ngươi là một chiến binh - hãy chiến đấu vì danh dự
Để được tự do thêm lần nữa - \"Ya\" đó là điều ngươi đáng đế chiến đấu

2 bản dịch khác

whatgoeswr.
10-10-2011
whatgoeswr.
10-10-2011