Bella's Plea (OST The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part I) - Samantha Latino
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Your dazzling smile Leaves me in denial No one could defile you… Or any replace Your stone cold embrace, Your beautiful face. It's true, it's true… You stop my heartbeat, Make me complete Every time your lips meet mine, Make my blood race Just one taste. Don't think that it will make me change my mind ‘Cause I'll die. I'd rather die than leave your side. Take my life. Take my life ‘Cause I'll die. Eternity can start tonight. Take my life. Take my life ‘Cause I’d rather die. Your skin how it glows Like diamonds in rows. You shame every rose. Ooh… Don't want to grow old. Please let me be cold Forever to hold. I'm begging you ‘Cause I'll die. I'd rather die than leave your side. Take my life. Take my life ‘Cause I'll die. Eternity can start tonight. Take my life. Take my life… Ooh… Ooh… No one can replace Your stone cold embrace, Your beautiful face. Ooh… So hold me right now, As my heartbeat slows down. I'll see you around With my new eyes… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… | Nụ cười rạng ngời của anh khiến em khó khước từ Không ai có thể vẩn đục hay thay thế anh Cái ôm lạnh buốt của anh Khuôn mặt xinh của anh Là thực Anh khiến con tim em ngừng đập Khiến em trọn vẹn Mỗi lần môi ta chạm nhau Khiến máu em sôi sục Chỉ một vị Không nghĩ rằng sẽ khiến em thay đổi Vì em sẽ chết Em thà chết còn hơn rời xa anh Hãy cứu lấy đời em Hãy cứu lấy đời em Vì em sẽ chết Vĩnh hằng có thể khởi nguồn từ đêm nay Hãy cứu lấy đời em Hãy cứu lấy đời em Vì em sẽ chết Làn da anh nóng ra lên Như kim cương xâu chuỗi Anh khiến hoa thẹn thùng Ooh... Không muốn già đi Xin hãy để em lạnh giá Mãi mãi bên anh Em xin anh Vì em sẽ chết Em thà chết còn hơn rời xa anh Hãy cứu lấy đời em Hãy cứu lấy đời em Vì em sẽ chết Vĩnh hằng có thể khởi nguồn từ đêm nay Hãy cứu lấy đời em Hãy cứu lấy đời em Ooh… Ooh… Không ai có thể thay thế Cái ôm lạnh buốt của anh Khuôn mặt xinh của anh Ooh... Thế nên hãy ôm em chặt Khi nhịp đập tim em vơi dần Em sẽ thấy anh Với đôi mắt mới Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… Aah… |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
11-02-2012
11-02-2012