Before I Die - David Roth

Bản dịch của: Anakin Skywalker

Before I die I want to be
The richest man in history
I want to have a wealth of friends
Abundant love that never ends

Before I die I want to find
A lover who is soft and kind
And one last piece of cherry pie
That's what I want before I die

Before I die I want to choose
Some different roads and avenues
I want to walk each one in peace
And all my obstacles release

Before I die I want to know
I've told you that I love you so
I love you so, I love you so
That's what I want you to know

Before I die I want to be
The richest man in history
And one last piece of cherry pie
That's what I want before I die
Trước khi chết đi tôi muốn được là
Người giàu nhất trong quá khứ
Tôi muốn có muôn vàn bạn bè
Tình yêu đầy vơi không bao giờ cạn

Trước khi chết đi tôi muốn tìm kiếm
Một người hiền dịu và ân cần
Và một mảnh cuối cùng của bánh táo
Đó là điều tôi muốn trước lúc chết

Trước khi chết đi tôi muốn chọn
Vài con đường và đại lộ khác
Tôi muốn bước trên đó trong an bình
Và giải tỏa tất cả những ràng buộc

Trước khi chết đi tôi muốn biết
Tôi nói với em rằng tôi yêu em nhiều
Tôi yêu em nhiều, tôi yêu em nhiều
Đó là điều tôi muốn trước lúc chết

Trước khi chết đi tôi muốn được là
Người giàu nhất trong quá khứ
Và một mảnh cuối cùng của bánh táo
Đó là điều tôi muốn trước lúc chết

1 bản dịch khác

Anakin Sky.
11-02-2012