Timeless (ft. Justin Guarini) - Kelly Clarkson

Bản dịch của: Anakin Skywalker

Baby come close, let me tell you this
In a whisper my heart says you know it too
Maybe we both share a secret wish
And you're feeling my love reaching out to you

Timeless, don’t let it end no
Now that you’re right here in my arms
where you should stay
Hold tight baby
Timeless, don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where, we both agree
This is timeless, love

I see it all baby in your eyes
When you look at me, you know I feel it too (yes I do)
So let's sail away and meet forever baby
Where the crystal ocean melts into the sky
We shouldn't let the moment pass (moment pass)
Making me shiver, let's make it last
Why should we lose it?
Don't ever let me go

Yeah yeah yeah yeeeaah yeah
Baby it's timeless (oh baby it's timeless)
Hold tight baby
Timeless, don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away
(just let the moments)
Lifting us to where we both agree this is timeless
This is timeless, love
Anh yêu xin hãy đến, để em nói anh nghe
Trong con tim thầm kín của em nói rằng anh cũng biết
Có lẽ hai ta đều sẻ chia điều ước thầm kín
Và anh cảm nhận tình yêu em đang mang đến cho anh

Thời gian tận, xin đừng để nó chấm dứt
Giờ em ngay trong tay anh
Nơi em nên ở
Giữ chặt lấy, em yêu
Thời gian tận, xin đừng để nó khuất
Chỉ một phút giây chia cắt đôi ta
Mang ta đến nơi cùng đồng thuận
Thời gian đã tận, tình yêu

Anh thấy tất cả trong đôi mắt em
Khi em nhìn anh, em biết anh cũng thấy thế
Thế nên hãy giong buồm ra khơi mãi mãi
Nơi biển pha lê tan trong trời xanh
Ta không nên để vuột mất phút giây này
Khiến anh run sợ, đừng là hồi kết
Sao ta lại mất nó?
Đừng bao giờ để anh ra đi

Yeah yeah yeah yeeeaah yeah
Thời gian tận, xin đừng để nó chấm dứt
Giờ em ngay trong tay anh
Nơi em nên ở
Giữ chặt lấy, em yêu
Thời gian tận, xin đừng để nó khuất
Chỉ một phút giây chia cắt đôi ta
Mang ta đến nơi cùng đồng thuận
Thời gian đã tận, tình yêu

1 bản dịch khác

Anakin Sky.
13-02-2012