Knives And Pens - Black Veil Birdes

Bản dịch của: lynz9x

Alone at last, we can sit and fight.
And I've lost all faith in this blurring light,
But stay right here we can change our plight.
We're storming through this, despite what's right.

One final fight, for this tonight.
Whoa-oh-oh.
With knives and pens, we made our plight.

Lay your heart down, the end's in sight.
Conscience begs for you to do what's right.
Everyday it's still the same dull knife,
Stab it through and justify your pride.

One final fight, for this tonight.
Whoa-oh-oh.
With knives and pens, we made our plight.
Whoa-oh-oh.

And I can't go on without your love, you lost, you never held on.
We tried your best, turn out the light, turn out the light.

One final fight, for this tonight.
Whoa-oh-oh.
With knives and pens, we made our plight.
Whoa-oh-oh.

And I can't go on without your love, you lost, you never held on.
We tried your best, turn out the light, turn out the light.
Cuối cùng cũng được một mình, ta sẽ ngồi xuống và đấu tranh
Ánh sáng chập chờn này làm tôi mất đi niềm tin
Nhưng ở lại đây, ta sẽ cùng xoay xở trước tình cảnh này
Ta thác loạn xua đi tất cả, mặc kệ đúng sai

Cuộc chiến quyết định vào đêm nay
Với dao và bút, ta sẽ làm nên lời nguyền này

Bình tĩnh lại, kết thúc đang ở trước tầm mắt
Lương tâm đang cầu xin người làm theo lẽ phải
Mọi ngày trôi qua như lưỡi dao cùn
Hãy đâm nó và cứu vãn danh dự mình

Cuộc chiến quyết định vào đêm nay
Với dao và bút, ta sẽ làm nên lời nguyền này

Tôi không thể đi tiếp nếu không có em
Bóng dáng đã phai mờ và em không hề níu kéo
Chúng ta sẽ làm điều tốt nhất, tắt ánh sáng này đi


Cuộc chiến quyết định vào đêm nay
Với dao và bút, ta sẽ làm nên lời nguyền này
Tôi không thể đi tiếp nếu không có em
Bóng dáng đã phai mờ và em không hề níu kéo
Chúng ta sẽ làm điều tốt nhất, tắt ánh sáng này đi



1 bản dịch khác

lynz9x
05-05-2012