That's Why (You Go Away) - Michael Learns To Rock

Bản dịch của: dungmisha

That's Why (you go away)

Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

You're the one who set it up
Now you're the one to make it stop
I'm the one who's feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head

I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don't know which way to go
There ain't so much to say now between us
There ain't so much for you
There ain't so much for me anymore

I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know
That's why you go away I know......

Sao em yêu không nói một lời,
Từ nơi em trong đôi mắt buồn,
Anh đâu hay, anh đâu có ngờ..biệt ly
Ôi quên sao em những ngất ngây,
Em trao em ngày ấy…nụ hôn thắm nồng ,
Nay vì sao?

Em xua tan đi bao mộng mơ,
Cùng bao nhiêu yêu thương ta ước nguyền.
Anh bơ vơ,lang thang ,sầu thương…Vì đâu?
Cho anh ,cho em hãy nói đi!
Sao quên đi từng ấy…,
Rằng tình ta hãy còn trong lòng em.

Và mãi cô đơn ,anh ngồi đây,đâu hết rồi?
Con đường tình yêu trước kia ta cùng chung bước.
Vì ở tim em không còn anh,hay những gì…,
Nàng quay bước rồi anh giờ mới hay.

Em ra đi không nói một lời.
Tình anh mang thêm nỗi buồn,
Khi trong tim vang lên những lời …biệt ly.
Cho anh,cho em ,hỡi bé yêu!
Sao quên đi từng ấy?
Vì tình ta hãy còn trong lòng anh…