Only You - Alvin and the Chipmunks

Bản dịch của: umi^_^


Only You

Only you can make this world seem right
Only you can make the darkness bright.
Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you.

Only you can make this change in me,
For it's true, you are my destiny.
When you hold my hand,
I understand the magic that you do.

You're my dream come true,
My one and only you.
Yeah baby! Oo!!

[rap]
Everytime she walks by I can't stop staring!
look on her lips, that smile that she's Wearing!
She looks at me and I dream I can't go on,
I guess it's with you girl, cause you are The one
I got so much to tell her, and I knew
You are My only
One thng I can't stand the thought of you Lonely
So open up your eyes, realize my love is True
And it meant for only you

Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you,
Only Youuuuuuuuuu Yeah!!
Chỉ có bạn mới có thể làm cho thế giới này tốt đẹp hơn
Chỉ có bạn có thể làm cho đêm tối trở nên sáng sủa hơn
Chỉ có bạn và riêng mình bạn
Có thể làm tôi hồi hộp khi thấy bạn
Và điền vào chỗ trống trong trái tim tôi là tình yêu cho riêng mình bạn

Chị có bạn có thể thay đổi con người tôi
Nó đúng, bạn là vận mệnh của tôi
Khi bạn nam tay tôi
Tôi hiểu sự kỳ diệu mà bạn làm.

Bạn là một giấc mơ có thật
Duy nhất của tôi và chỉ có bạn mà thôi !

[rap]
Mọi lúc khi cô ấy đi qua tôi không thể dừng ngắm nàng
Nhìn cô ấy trên môi, nụ cười của cô ấy
Mặc kệ !
Cô nhìn tôi và tôi mơ tôi có thể đứng lại
Tôi đoán điều đó là dành cho bạn bởi vì chính bạn
Duy nhất
Tôi đã có rất nhiều điều để kể về cô ấy, và tôi biết rằng
Bạn là
Duy nhất của tôi
Trước hết tôi không là gì trong tâm trí bạn
Cô đơn
Vì vậy, hãy mở mắt ra đi, nhận ra tình yêu của tôi
Sự thật
Và nó có nghĩa là chỉ mình bạn

Chỉ có bạn và riêng mình bạn
Có thể làm tôi hồi hộp khi thấy bạn
Và điền vào chỗ trống trong trái tim tôi là tình yêu cho riêng mình bạn
Chỉ có bạn mà thôi ^^~

5 bản dịch khác

truongkimp.
01-09-2008
cryinthera.
09-09-2008
MrFear
28-10-2008
umi^_^
30-01-2009
When
05-02-2012