February Song - Josh Groban
Bản dịch của: vugiang_1981
| February Song Where has that old friend gone Lost in a February song Tell him it won't be long Til he opens his eyes, opens his eyes When is that simple day Before colors broke into shades And how did I ever fade Into this life, into this life And I never want to let you down Forgive me if I slip away When all that I've known is lost and found I promise you I, I'll come back to you one day Morning is waking up And sometimes it's more than just enough When all that you need to love Is in front of your eyes It's in front of your eyes And I never want to let you down Forgive me if I slip away Sometimes it's hard to find the ground Cause I keep on falling as I try to get away From this crazy world And I never want to let you down Forgive me if I slip away When all that I've known is lost and found I promise you I, I'll come back to you one day Where has that old friend gone Lost in a February song Tell him it won't be long Til he opens his eyes Opens his eyes | Người bạn cũ đâu rồi Mất hút trong bài ca tháng Hai Hãy nói với người sẽ không còn lâu nữa Cho tới khi người mở rộng tâm hồn Đâu rồi những ngày tháng giản đơn Trước khi sắc màu tan nhòa vào bóng tối Và tôi cũng đã phôi pha Vào giữa cuộc đời Tôi không bao giờ muốn làm người thất vọng Xin hãy thứ tha nếu tôi trượt ngã Khi tất cả những gì tôi biết là mất mát và kiếm tìm Tôi hứa với người sẽ một ngày trở lại Ban mai đang thức dậy Đôi khi nó còn nhiều hơn là đủ Khi mà tất cả những gì người cần để yêu thương Ở ngay trước mắt Và tôi không bao giờ muốn làm người thất vọng Xin hãy thứ tha nếu tôi trượt ngã Đôi khi thật khó để đứng vững Bởi tôi lại tiếp tục ngã gục khi cố gắng trốn chạy khỏi Thế giới điên cuồng này Tôi không bao giờ muốn làm người thất vọng Xin hãy thứ tha nếu tôi trượt ngã Khi tất cả những gì tôi biết là mất mát và kiếm tìm Tôi hứa với người sẽ một ngày trở lại Người bạn cũ đâu rồi Mất hút trong bài ca tháng Hai Hãy nói với người sẽ không còn lâu nữa Cho tới khi người mở rộng tâm hồn |
1 bản dịch khác
vugiang_19.
03-02-2009
03-02-2009