Far Away - Nickelback
Bản dịch của: boyinred
| This time, This place Misused, Mistakes Too long, Too late Who was I to make you wait Just one chance Just one breath Just in case there's just one left 'Cause you know, You know, you know [Chorus] That I love you I have loved you all along And I miss you Been far away for far too long I keep dreaming you'll be with me And you'll never go Stop breathing if I don't see you anymore On my knees, I'll ask Last chance for one last dance 'Cause with you, I'd withstand All of hell to hold your hand I'd give it all I'd give for us Give anything but I won't give up 'Cause you know, You know, you know [Chorus] So far away Been far away for far too long So far away Been far away for far too long But you know, you know, you know I wanted I wanted you to stay 'Cause I needed I need to hear you say That I love you I have loved you all along And I forgive you For being away for far too long So keep breathing 'Cause I'm not leaving Believe it Hold on to me and, never let me go | Lúc này đây, ngay tại nơi này Những ân hận, những lỗi lầm Thật xa xôi, thật muộn rồi Anh đã là ai mà làm em chờ đợi Chỉ có lần này thôi Chỉ hơi thở này thôi Vì chỉ có mình anh còn đứng lại Em có biết không Em có hiểu không Anh yêu em Anh vẫn yêu em như đã yêu em Và anh nhớ em Vẫn nồng nàn dù hai ta xa cách Anh vẫn mơ rằng anh có được em Và em sẽ không bao giờ ra đi Anh sẽ ngừng hơi thở Nếu không còn được thấy em Anh quỳ xuống để được mời em Đến với anh thêm một lần trong bài khiêu vũ cuối Vì bên em anh cảm thấy bình yên ... Khi được nắm lấy bàn tay em mềm mại Anh hiến dâng tất cả Cho tình yêu chúng ta Nhưng anh sẽ không buông tình yêu hai ta Vì em có biết ... Em có hiểu không .. Ngọn lửa tình yêu cháy nồng ... Thật lâu, thật sâu ... Và em ơi có hiểu Anh muốn ... Anh muốn em ở lại bên anh Vì anh cần biết bao Anh cần nghe em nói ... Rằng em yêu anh Anh vẫn yêu em trung thành Và anh tha thứ tất cả cho em ... Dù em bỏ đi thật xa Anh vẫn còn đứng đợi chờ hãy tin anh Hãy đến với anh và đừng rời bỏ anh em nhé |
2 bản dịch khác
lamtran
23-11-2008
23-11-2008
boyinred
11-02-2009
11-02-2009