Blue Sky - Tony An
Bản dịch của: bau_troi_ki_dieu
| 내게로 오는 그대 나를 보면서 웃고있지만 기쁘지가 않은 건 이젠 사랑이 아닌 친구이기에 이제서야 나의 모든 그대와의 추억들을 저 파란하늘에 묻어 간직 하려해요 You're like a blue blue sky The blue blue sky You're like a blue blue sky The blue blue sky 너를 향한 내 사랑 시간은 흘러도 변친 않겠죠 그댈 보낼 수 없는 마음 역시 욕심이겠죠 이제서야 깨달아요 저 하늘의 구름처럼 우~ 잡을 수 없기에 이제 바라만 볼께요 You're like a blue blue sky The blue blue sky You're like a blue blue sky The blue blue sky 이제서야 깨달아요 저 하늘의 구름처럼 우~ 잡을 수 없기에 이제 바라만 볼께요 You're like a blue blue sky The blue blue sky You're like a blue blue sky The blue blue sky English You come to me And when I just look at you I smile It's not a happy thing Because now we are not in love, we are just friends Ah, now my memories of you are my everything Cover the blue sky and store it away somewhere You're like a blue blue sky The blue blue sky You're like a blue blue sky The blue blue sky Even if the time passes I won't stop loving you I guess I don't have the courage to tell you my feelings Ah, now I realize you're like the clouds in the sky I may only look, but I can't ever hold them Ah, now I realize you're like the clouds in the sky I may only look, but I can't ever hold them You're like a blue blue sky The blue blue sky | Em đến bên anh Và khi anh nhìn em, anh mỉm cười Một nụ cười không hề vui vẻ Bởi vì chúng ta không còn yêu nhau, anh với em chỉ là bạn À, bây giờ, kí ức của anh về em là tất cả đối với anh Che phủ bầu trời và cất nó ra một nơi nào đó thật xa EM giống như bầu trời xanh xanh Bầu trời xanh rất xanh (x2) Thậm chí nếu thời gian trôi qua, anh cũng sẽ không bao giờ ngừng yêu em Anh chắc rằng anh không đủ dũng khí để nói với em cảm giác của anh À, bây giờ anh hiểu rằng em là những đám mây trên trời Anh chỉ có thể nhìn nhưng không bao giờ chạm được chúng Lặp lại À, bây giờ anh hiểu rằng em là những đám mây trên trời Anh chỉ có thể nhìn nhưng không bao giờ chạm được chúng Lặp lại Em giống như bầu trời xanh xanh Bầu trời xanh rất xanh |
2 bản dịch khác
bau_troi_k.
13-03-2009
13-03-2009
viet_wolf1.
22-12-2009
22-12-2009