美丽 / Mei Li - OST 傾城之戀 / Qing Cheng Zhi Lian - Chen Shu / 陈数 / Trần Sổ

Bản dịch của: lazycat

在那青青的春草叶上
zai na qing qing de chun cao ye shang

轻盈的露珠在摇晃
qing ying de lu zhou zai yao huang

是谁的目光悄悄开放
shi shei de mu guang qiao qiao kai fang

是谁的爱独自嘹望
shi shei de ai du zi liao wang

看不见的事皆在天上
kan bu jian de shi jie zai tian shang

看的见的事皆就在身旁
kan de jian de shi jie jiu zai shen pang

那车水马龙的人世间
na che shui ma long ren shi jian

那样地来 那样地去
na yang de lai na yang de qu

太匆忙
tai cong mang

美丽啊 倒影在心房
mei li a dao ying zai xin fang

美丽啊 泪珠挂腮上
mei li a lei zhou gua sai shang

美丽啊 花儿吐芬芳
mei li a hua er tu fen fang

美丽啊 你让我慌张
mei li a ni rang wo huang zhang

人生多么好 心在歌唱 歌唱
ren sheng duo me hao xin tai zai ge chang ge chang
ở đằng kia lá cỏ xanh xanh trên cao
giọt sương đu đưa nhẹ nhàng
là ánh mắt của ai nhẹ nhàng mở
là tình yêu của ai 1 mình mong chờ
sự việc ko nhìn thấy đều là ở trên trời
sự việc nhìn thấy được đều là ở xung quanh mình
thế gian người đông đúc kia
cứ như thế đến rồi đi
quá vội vã
người đẹp à, phản ánh ở tâm con người
người đẹp à, giọt nước mắt vương trên má
người đẹp à, bông hoa tỏa hương thơm
người đẹp à, em khiến tôi lúng túng
đời người đẹp bao nhiêu, tâm tồn tại trong bài hát.

1 bản dịch khác

lazycat
13-03-2009